Waqas - Dil Ro Chuka Hai - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Waqas - Dil Ro Chuka Hai




Dil Ro Chuka Hai
Mon cœur pleure
Kabhi to milu ga jis se
Je rencontrerai un jour celle
Jo mera banna chahe
Qui voudra être la mienne
Kabhi to khatm hongein
Un jour, les ténèbres
Is raat ke andhere
De cette nuit prendront fin
Ab is umeed pe zinda hu
C'est cet espoir qui me fait vivre
Ke tere aane pe jiyu ga
Que je vivrai quand tu viendras
Kyounke Dil ro chuka hai
Car mon cœur pleure
Koi yahan nahi tha
Personne n'était
Kyounke Dil ro chuka hai
Car mon cœur pleure
Aur kuch na bacha hai
Il ne reste plus rien
Khali se in rangon mein
Dans ces couleurs vides
Yeh Dil ro chuka hai
Mon cœur pleure
Lab sookh chuke hein jaise
Mes lèvres sont desséchées comme
Yeh Khawb tujhe pukare
Ce rêve te rappelle
Har raat tang hui hai
Chaque nuit est devenue pénible
Yeh to khuda hi jaane
Seul Dieu le sait
Ab is umeed pe zinda hu
C'est cet espoir qui me fait vivre
Tere aane pe jiyu ga
Que je vivrai quand tu viendras
Dil ro chuka hai
Mon cœur pleure
Koi yahan nahi tha
Personne n'était
Dil ro chuka hai
Mon cœur pleure
Aur kuch na bacha hai
Il ne reste plus rien
Khali se in rangon mein
Dans ces couleurs vides
Dil ro chuka hai
Mon cœur pleure
Dil ro chuka hai
Mon cœur pleure
Aur kuch na bacha hai
Il ne reste plus rien
Khali se in rangon mein
Dans ces couleurs vides
Dil ro chuka hai
Mon cœur pleure





Авторы: Waqas Tahir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.