War from a Harlots Mouth - Scopophobia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни War from a Harlots Mouth - Scopophobia




Scopophobia
Scopophobie
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Swarm of drones
Essaim de drones
With compound eyes
Avec des yeux composés
I wish they were blind
J'aimerais qu'ils soient aveugles
Leave me alone, alone
Laisse-moi tranquille, tout seul
Thousands of receptor units
Des milliers d'unités réceptrices
Flooded with my awful sight
Inondées par ma vue horrible
They are everywhere
Ils sont partout
I cannot hide
Je ne peux pas me cacher
Be afraid
Aie peur
Be very afraid
Aie très peur
You cannot trust the parasites
Tu ne peux pas faire confiance aux parasites
You cannot trust the parasites
Tu ne peux pas faire confiance aux parasites
I dreamt they were men
Je rêvais qu'ils étaient des hommes
But the insects are awake
Mais les insectes sont réveillés
They're after me
Ils sont après moi
I'm mammalian prey
Je suis une proie mammifère
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Swarm of drones
Essaim de drones
With compound eyes
Avec des yeux composés
I wish they were blind
J'aimerais qu'ils soient aveugles
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
They are insects disguised as men
Ce sont des insectes déguisés en hommes
They are parasites
Ce sont des parasites
They are feeding off of men
Ils se nourrissent des hommes
No compassion
Pas de compassion
No compromise
Pas de compromis
Poetry of flesh
Poésie de la chair
Poetry of scopophobia
Poésie de la scopophobie
Morbid fear of being gazed at
Peur morbide d'être regardé
Poetry of hide and seek
Poésie du cache-cache
Be afraid
Aie peur
Be very afraid
Aie très peur
You can't trust, can't trust
Tu ne peux pas faire confiance, tu ne peux pas faire confiance





Авторы: Hawemann Simon, Seidel Paul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.