War from a Harlots Mouth - Scopophobia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни War from a Harlots Mouth - Scopophobia




Scopophobia
Скопофобия
Leave me alone
Оставь меня в покое,
Swarm of drones
Рой дронов
With compound eyes
С фасеточными глазами.
I wish they were blind
Лучше бы они были слепы.
Leave me alone, alone
Оставь меня в покое, в покое.
Thousands of receptor units
Тысячи рецепторов
Flooded with my awful sight
Переполнены моим ужасным видом.
They are everywhere
Они повсюду,
I cannot hide
Мне не спрятаться.
Be afraid
Бойся,
Be very afraid
Бойся очень сильно.
You cannot trust the parasites
Нельзя доверять паразитам,
You cannot trust the parasites
Нельзя доверять паразитам.
I dreamt they were men
Мне снилось, что они люди,
But the insects are awake
Но насекомые бодрствуют.
They're after me
Они преследуют меня,
I'm mammalian prey
Я млекопитающее, их добыча.
Leave me alone
Оставь меня в покое,
Swarm of drones
Рой дронов
With compound eyes
С фасеточными глазами.
I wish they were blind
Лучше бы они были слепы.
Leave me alone
Оставь меня в покое.
They are insects disguised as men
Они насекомые, замаскированные под людей,
They are parasites
Они паразиты,
They are feeding off of men
Они питаются людьми.
No compassion
Ни капли сострадания,
No compromise
Никаких компромиссов.
Poetry of flesh
Поэзия плоти,
Poetry of scopophobia
Поэзия скопофобии,
Morbid fear of being gazed at
Панический страх быть увиденным,
Poetry of hide and seek
Поэзия пряток.
Be afraid
Бойся,
Be very afraid
Бойся очень сильно.
You can't trust, can't trust
Нельзя доверять, нельзя доверять.





Авторы: Hawemann Simon, Seidel Paul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.