Текст и перевод песни War - Cinco De Mayo
I
met
a
little
Spanish
girl
on
the
fifth
of
May
Встретил
я
испанку
милую
в
день
пятый
мая,
A
pretty
señorita
get
down,
she
lived
in
East
LA
Сеньориту-красотку,
что
в
Восточном
Лос-Анджелесе
жила.
Dial
1-5-5,
the
party's
alive,
there
was
magic
in
the
air
Набрав
1-5-5,
попал
на
вечеринку,
где
магия
витала,
The
streets
was
rockin',
poppin'
and
lockin',
dancin'
everywhere
Улицы
качались,
все
отплясывали,
танцевала
детвора.
And
the
people
say
И
люди
пели:
Cinco
de
Mayo
Синко
де
Майо
Cinco
de
Mayo
Синко
де
Майо
Cinco
de
Mayo
Синко
де
Майо
Cinco
de
Mayo
Синко
де
Майо
Homeboys
cruisin'
down
the
street
in
your
low-ridin'
limousine
Пацаны
катались
по
улице
на
лимузине
с
низкой
посадкой,
It's
the
funkiest
thing
on
wheels
that
I've
ever
seen
Самая
крутая
тачка,
что
я
когда-либо
видел,
без
утайки.
So
we
jumped
inside,
took
a
ride,
the
guys
from
the
neighborhood
Мы
запрыгнули
внутрь,
прокатились
с
ребятами
из
района,
Tripped
downtown
where
the
people
get
down,
and
it
made
me
feel
so
good
В
центр,
где
народ
отрывается,
и
это
чувство
было
желанно.
Everybody
sang
Все
пели:
Cinco
de
Mayo
Синко
де
Майо
Cinco
de
Mayo
Синко
де
Майо
Cinco
de
Mayo
Синко
де
Майо
Cinco
de
Mayo
Синко
де
Майо
From
the
park
we
heard
the
music,
there
were
people
all
around
Из
парка
музыка
доносилась,
вокруг
толпился
народ,
Some
were
singing,
some
were
dancing,
we
just
boogie
down
Кто-то
пел,
кто-то
танцевал,
мы
зажигали
в
унисон.
Everybody
on
the
street
was
jammin'
and
the
band
was
going
strong
Все
на
улице
джемовали,
группа
играла
мощно,
So
we
drank
a
little
wine,
we
had
a
good
time,
and
we
partied
all
night
long
Мы
выпили
вина,
отлично
провели
время,
веселились
всю
ночь,
точно.
And
the
people
sang
И
люди
пели:
Cinco
de
Mayo
Синко
де
Майо
Cinco
de
Mayo
Синко
де
Майо
Cinco
de
Mayo
Синко
де
Майо
Cinco
de
Mayo
Синко
де
Майо
Cinco
de
Mayo
Синко
де
Майо
Cinco
de
Mayo
Синко
де
Майо
Cinco
de
Mayo
Синко
де
Майо
Cinco
de
Mayo
Синко
де
Майо
Cinco
de
Mayo
Синко
де
Майо
Cinco
de
Mayo
Синко
де
Майо
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.