Текст и перевод песни War - Don't Let No One Get You Down

Don't Let No One Get You Down

Don′t let no one, no one get you down
Cause if they do, if they do I'll be around
I want you near standing here by my side
So my dear wipe those tears from your eyes

Don′t let no one, no one get you down
Cause if they do, if they do, I'll be around
I wanna see you round me all the time
I want you to know that I am yours and you are mine

Don't let nobody get you down
Don′t let nobody get you down

I′ll keep you free (Don't let nobody get you down)
I′ll bring you up, never down (Don't let nobody get you down)
You keep me happy all the time
You keep me happy, happy, all the time
You you you you you you, you blow my mind

Ne laisse personne te rabaisser

Ne laisse personne, personne te rabaisser
Parce que s'ils le font, s'ils le font, je serai là
Je veux que tu sois près de moi, debout à mes côtés
Alors ma chérie, essuie ces larmes de tes yeux

Ne laisse personne, personne te rabaisser
Parce que s'ils le font, s'ils le font, je serai là
Je veux te voir autour de moi tout le temps
Je veux que tu saches que je suis à toi et que tu es à moi

Ne laisse personne te rabaisser
Ne laisse personne te rabaisser

Je te garderai libre (Ne laisse personne te rabaisser)
Je te remonterai, jamais je ne te laisserai tomber (Ne laisse personne te rabaisser)
Tu me rends heureux tout le temps
Tu me rends heureux, heureux, tout le temps
Tu tu tu tu tu tu, tu me fais tourner la tête