Don't Take It Away - War перевод на немецкий

Don't Take It Away

Hey, here we are
We've come to play some music

Feel all right
Feel all right
Doin' all right
Feel all right

Put a smile on your face
Touch the whole human race yeah
Keep a song in your heart
That's where joy and love will start
Time has come to rise
Face each other with love in your eyes
Give more everyday
Touch someone in a special way
Love and music is my only joy
A simple song a child and his toy
Dreams I have seem so real
Now you wanna change the way I feel

Don't take it away
Don't take it away no
Don't take it away no

Reach out touch a friend yeah
Pray your love will never end
Dream of things good to do ooh
Don't stop trying till love comes to you
I'm not afraid of dangerous motor cars
Or muggers and robbers just waitin' in the dark
This dream we know you'll all want to share
The best of love don't take it away

Don't take it away
Don't take it away no
Don't take it away no

We all have dreams that take us somewhere
To far away places castles in the air
Bless your dreams and hope they're here to stay
Don't let no-one take them away

Don't take it away
Don't take it away no
Don't take it away no
Don't take it away
Don't take it away no
Don't take it away no

Hey, here we are
We just played some music

Feel all right
Feel all right
Doin' all right
Feel all right

Repeat the last verse and fade.

Nimm es nicht weg

Hey, hier sind wir
Wir sind gekommen, um etwas Musik zu spielen

Fühl mich gut
Fühl mich gut
Alles gut bei mir
Fühl mich gut

Zaubere ein Lächeln auf dein Gesicht
Berühre die ganze Menschheit, yeah
Behalte ein Lied in deinem Herzen
Dort werden Freude und Liebe beginnen
Die Zeit ist gekommen, sich zu erheben
Blickt einander mit Liebe in den Augen an
Gib jeden Tag mehr
Berühre jemanden auf eine besondere Weise
Liebe und Musik sind meine einzige Freude
Ein einfaches Lied, ein Kind und sein Spielzeug
Die Träume, die ich habe, scheinen so real
Jetzt willst du verändern, wie ich mich fühle

Nimm es nicht weg
Nimm es nicht weg, nein
Nimm es nicht weg, nein

Streck die Hand aus, berühre einen Freund, yeah
Bete, dass deine Liebe niemals endet
Träume von guten Dingen, die man tun kann, ooh
Hör nicht auf zu versuchen, bis die Liebe zu dir kommt
Ich habe keine Angst vor gefährlichen Autos
Oder vor Räubern und Dieben, die nur im Dunkeln warten
Diesen Traum, wir wissen, ihr alle werdet ihn teilen wollen
Das Beste der Liebe, nimm es nicht weg

Nimm es nicht weg
Nimm es nicht weg, nein
Nimm es nicht weg, nein

Wir alle haben Träume, die uns irgendwohin bringen
An ferne Orte, Luftschlösser
Segne deine Träume und hoffe, dass sie bleiben
Lass niemanden sie dir wegnehmen

Nimm es nicht weg
Nimm es nicht weg, nein
Nimm es nicht weg, nein
Nimm es nicht weg
Nimm es nicht weg, nein
Nimm es nicht weg, nein

Hey, hier sind wir
Wir haben gerade etwas Musik gespielt

Fühl mich gut
Fühl mich gut
Alles gut bei mir
Fühl mich gut

Letzten Vers wiederholen und ausblenden.