Текст и перевод песни War - Don't Take It Away

Don't Take It Away

Hey, here we are
We've come to play some music

Feel all right
Feel all right
Doin' all right
Feel all right

Put a smile on your face
Touch the whole human race yeah
Keep a song in your heart
That's where joy and love will start
Time has come to rise
Face each other with love in your eyes
Give more everyday
Touch someone in a special way
Love and music is my only joy
A simple song a child and his toy
Dreams I have seem so real
Now you wanna change the way I feel

Don't take it away
Don't take it away no
Don't take it away no

Reach out touch a friend yeah
Pray your love will never end
Dream of things good to do ooh
Don't stop trying till love comes to you
I'm not afraid of dangerous motor cars
Or muggers and robbers just waitin' in the dark
This dream we know you'll all want to share
The best of love don't take it away

Don't take it away
Don't take it away no
Don't take it away no

We all have dreams that take us somewhere
To far away places castles in the air
Bless your dreams and hope they're here to stay
Don't let no-one take them away

Don't take it away
Don't take it away no
Don't take it away no
Don't take it away
Don't take it away no
Don't take it away no

Hey, here we are
We just played some music

Feel all right
Feel all right
Doin' all right
Feel all right

Repeat the last verse and fade.

Ne le prends pas

Hé, nous voilà
Nous sommes venus pour jouer de la musique

On se sent bien
On se sent bien
Tout va bien
On se sent bien

Mets un sourire sur ton visage
Touche toute l'humanité, oui
Garde une chanson dans ton cœur
C'est là que la joie et l'amour commenceront
Le moment est venu de se lever
Se regarder avec l'amour dans les yeux
Donne plus chaque jour
Touche quelqu'un d'une manière spéciale
L'amour et la musique sont ma seule joie
Une simple chanson, un enfant et son jouet
Les rêves que j'ai semblent si réels
Maintenant tu veux changer ce que je ressens

Ne le prends pas
Ne le prends pas, non
Ne le prends pas, non

Tends la main, touche un ami, oui
Prie pour que ton amour ne finisse jamais
Rêve de bonnes choses à faire, oh
N'arrête pas d'essayer jusqu'à ce que l'amour vienne à toi
Je n'ai pas peur des voitures dangereuses
Ni des agresseurs et des voleurs qui attendent dans l'obscurité
Ce rêve, nous savons que vous voudrez tous le partager
Le meilleur amour, ne le prends pas

Ne le prends pas
Ne le prends pas, non
Ne le prends pas, non

Nous avons tous des rêves qui nous emmènent quelque part
Vers des lieux lointains, des châteaux dans le ciel
Bénis tes rêves et espère qu'ils resteront
Ne laisse personne les prendre

Ne le prends pas
Ne le prends pas, non
Ne le prends pas, non
Ne le prends pas
Ne le prends pas, non
Ne le prends pas, non

Hé, nous voilà
On vient de jouer de la musique

On se sent bien
On se sent bien
Tout va bien
On se sent bien

Répète le dernier couplet et s'estompe.