Текст и перевод песни War - Summer

Summer

Ridin 'round town with all the windows down
Eight track playin all your favorite sounds
The rhythm of the bongos fill the park
The street musicians tryin' to get a start

'Cause it's summer
Summertime is here
Yes, it's summer
My time of year
Yes, it's summer
My time of year

Stretched out on a blanket in the sand
Kids of all ages diggin' Disneyland
Rappin on the C.B. radio in your van
We'll give a big "10-4" to the truckin' man

'Cause it's summer
Summertime is here
Yes, it's summer
My time of year
Yes, it's summer
My time of year

Young boys playin' stick ball in the street
Fire hydrants help to beat the heat
Old man feeding pigeons in the square
Night time finds young lovers walking there, oh yeah

'Cause it's summer
Summertime is here
Yes, it's summer
My time of year

In Atlantic City or out in Malibu
Or anywhere between, I'm telling you
When you feel those balmy breezes on your face
Summertime is the best time any place

'Cause it's summer
Summertime is here
Yes, it's summer
My time of year

'Cause it's summer (oh-yeah)
Summertime is here (yes, it is)
Yes, it's summer
My time of year

'Cause it's summer
Summertime is here
Yes, it's summer (yes, it is)
My time of year

'Cause it's summer (summertime is here)
Summertime is here
Yes, it's summer (yeah)
My time of year

Лето

Катаюсь по городу, опустив все окна,
Восьмидорожечник играет все твои любимые звуки,
Ритмы бонго заполняют парк,
Уличные музыканты пытаются начать свою карьеру.

Потому что это лето,
Летняя пора настала,
Да, это лето,
Моё любимое время года.
Да, это лето,
Моё любимое время года.

Растянулись на одеяле на песке,
Дети всех возрастов балдеют в Диснейленде,
Болтаем по Си-Би радио в твоём фургоне,
Передадим привет дальнобойщику.

Потому что это лето,
Летняя пора настала,
Да, это лето,
Моё любимое время года.
Да, это лето,
Моё любимое время года.

Мальчишки играют в бейсбол на улице,
Пожарные гидранты помогают справиться с жарой,
Старик кормит голубей на площади,
Ночью молодые влюбленные гуляют там, о да.

Потому что это лето,
Летняя пора настала,
Да, это лето,
Моё любимое время года.

В Атлантик-Сити или в Малибу,
Или где-нибудь между ними, говорю тебе,
Когда ты чувствуешь эти теплые бризы на своем лице,
Лето - лучшее время в любом месте.

Потому что это лето,
Летняя пора настала,
Да, это лето,
Моё любимое время года.

Потому что это лето (о да),
Летняя пора настала (да, так и есть),
Да, это лето,
Моё любимое время года.

Потому что это лето,
Летняя пора настала,
Да, это лето (да, так и есть),
Моё любимое время года.

Потому что это лето (летняя пора настала),
Летняя пора настала,
Да, это лето (да),
Моё любимое время года.