Текст и перевод песни WarCry - El Amor de una Madre (En Vivo)
LETRA
'EL
AMOR
DE
UNA
MADRE'
LYRICS
'A
MOTHER'S
LOVE'
Mírales...
sólo
un
ciego
no
puede
ver
Look
at
them...
only
a
blind
man
couldn't
see
Las
palabras
de
amor
a
través
de
su
mirada
The
words
of
love
through
his
gaze
El
dolor
atenaza
el
jóven
corazón.
The
pain
grips
the
young
heart.
Ella
le
da
su
amor,
pero
eso
no
le
basta...
She
gives
him
her
love,
but
it's
not
enough...
Y
le
pidió
que
acabara
pronto
And
he
asked
her
to
end
it
soon
Con
todo
el
dolor
que
su
alma
aguantaba.
With
all
the
pain
his
soul
could
bear.
Él
decidió
que
la
madre
que
una
vez
vida
le
dió,
He
decided
that
the
mother
who
once
gave
him
life,
Ahora
se
la
quitara.
Would
now
take
it
away.
El
dolor
también
era
su
dolor,
sin
poder
ayudar
The
pain
was
also
her
pain,
without
being
able
to
help
A
un
hijo
que
se
ahogaba...
To
a
son
who
was
drowning...
Decidió,
sin
pensar
en
ley
o
en
Dios,
She
decided,
without
thinking
of
the
law
or
of
God,
Sólo
una
razón:
su
hijo
la
necesitaba.
Just
one
reason:
her
son
needed
her.
Le
acompañó
hasta
el
cielo.
She
accompanied
him
to
heaven.
De
la
mano
le
llevó;
el
dolor
amainaba...
She
led
him
by
the
hand;
the
pain
subsided...
Él
la
miró
y
apretándole
la
mano,
sonrió.
He
looked
at
her
and,
squeezing
her
hand,
smiled.
Su
vida
se
apagaba...
His
life
faded...
Se
la
juzgó:
ni
el
jurado
ni
la
gente
She
was
judged:
neither
the
jury
nor
the
people
Comprendió
lo
que
ella
intentaba...
Understood
what
she
was
trying
to
do...
No
hay
compasión.
There
is
no
compassion.
La
llamaban
asesina
y,
en
prision,
They
called
her
a
murderer
and,
in
prison,
Una
madre
lloraba...
A
mother
cried...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.