Текст и перевод песни Warcry - Alma de conquistador

Alma de conquistador

"Fácil no fue, mas sigo aquí
Conquisté el cielo anclado al suelo
Cuánto luché
Cuánto sufrí
Convertí un sueño, en mi empeño

Brilla el sol, es un nuevo amanecer
Un día más, siento el triunfo... en mi piel

Podía ver, la muerte en mí
Todos me lloraban, me enterraban
Yo peleé, no me rendí
Aposté mi alma a esas cartas

Brilla el sol, es un nuevo amanecer
Un día más, siento el triunfo... en mi piel

Dispuesto a luchar
Sin miedo a morir
Tal era mi fe
Que llegué, vi y vencí

(Solo)

Dispuesto a luchar
Sin miedo a morir
Tal era mi fe
Que llegué, vi y vencí"

L'âme du conquérant

"Ce ne fut pas facile, mais je suis toujours là
J'ai conquis le ciel, ancré au sol
Combien j'ai combattu
Combien j'ai souffert
J'ai transformé un rêve en mon engagement

Le soleil brille, c'est un nouvel aube
Un jour de plus, je sens le triomphe... sur ma peau

Je pouvais voir la mort en moi
Tous me pleuraient, m'enterraient
J'ai combattu, je n'ai pas abandonné
J'ai misé mon âme sur ces cartes

Le soleil brille, c'est un nouvel aube
Un jour de plus, je sens le triomphe... sur ma peau

Prêt à me battre
Sans peur de mourir
Telle était ma foi
Que j'ai atteint, vu et vaincu

(Solo)

Prêt à me battre
Sans peur de mourir
Telle était ma foi
Que j'ai atteint, vu et vaincu"