Текст и перевод песни Warcry - Despertar
Tiempo
atrás
creíste
venderme
Когда-то
ты
думала,
что
продаешь
мне
Esperanza
en
mi
soledad...
Надежду
в
моем
одиночестве...
Tu
verdad
se
oculta
tras
besos
que
no
durarán.
Твоя
правда
скрывается
за
поцелуями,
которые
ненадолго.
Todo
un
mundo
de
arena
se
rompe
ante
mí.
Целый
мир
из
песка
рушится
передо
мной.
Ante
mí...
Передо
мной...
Avanzar...
Двигаться
вперед...
La
fuerza
es
quien
guía
Сила
ведет
Mi
alma
a
través
de
la
tempestad
Мою
душу
сквозь
бурю
Que
envuelve
mi
mente
y
no
deja
ver
Которая
окутывает
мой
разум
и
не
дает
увидеть
Que
tras
la
piel
no
se
puede
esconder
Что
за
кожей
нельзя
спрятать
Más
que
aquello
que
uno
quiere
tener.
Больше,
чем
то,
что
хочешь
иметь.
Hoy,
la
inocencia
se
queda
atrás,
Сегодня
невинность
остается
позади,
Mi
esperanza
se
vuelve
poder
Моя
надежда
превращается
в
силу
Cada
paso
me
enseña
que
vivo
otra
vez.
Каждый
шаг
учит
меня,
что
я
снова
живу.
Los
errores
de
la
ingenuidad
Ошибки
наивности
Se
transforman
a
mi
voluntad...
Превращаются
в
мою
волю...
Y
la
vida
se
abre
ante
mi
despertar.
И
жизнь
открывается
перед
моим
пробуждением.
Sé
que
nada
es
fácil
sin
fe
Я
знаю,
что
без
веры
ничего
не
дается
легко
Sé
que
hay
cosas
que
no
cambiaré,
Я
знаю,
что
есть
вещи,
которые
я
не
могу
изменить,
Ni
quiero.
Да
и
не
хочу.
Solo
pretendo
seguir
mi
destino,
pues.
Я
просто
хочу
следовать
своей
судьбе.
Hoy,
la
inocencia
se
queda
atrás,
Сегодня
невинность
остается
позади,
Mi
esperanza
se
vuelve
poder
Моя
надежда
превращается
в
силу
Cada
paso
me
enseña
que
vivo
otra
vez.
Каждый
шаг
учит
меня,
что
я
снова
живу.
Los
errores
de
la
ingenuidad
Ошибки
наивности
Se
transforman
a
mi
voluntad...
Превращаются
в
мою
волю...
Y
la
vida
se
abre
ante
mi
despertar.
И
жизнь
открывается
перед
моим
пробуждением.
Despertas
ah...
Пробуждаешься...
Siento
paz,
Я
чувствую
покой,
La
calma
que
invade
mi
mente
Спокойствие,
которое
охватывает
мой
разум
Me
muestra
que
sin
dudar
Показывает
мне,
что
без
сомнения
La
vida
me
enseña
lo
que
he
de
cambiar
Жизнь
учит
меня
тому,
что
я
должен
изменить
Nada
es
eterno,
mi
aliento
susurra
que...
Ничто
не
вечно,
мой
вздох
шепчет,
что...
Hoy,
la
inocencia
se
queda
atrás,
Сегодня
невинность
остается
позади,
Mi
esperanza
se
vuelve
poder
Моя
надежда
превращается
в
силу
Cada
paso
me
enseña
que
vivo
otra
vez.
Каждый
шаг
учит
меня,
что
я
снова
живу.
Los
errores
de
la
ingenuidad
Ошибки
наивности
Se
transforman
a
mi
voluntad...
Превращаются
в
мою
волю...
Y
la
vida
se
abre
ante
mi
despertar.
И
жизнь
открывается
перед
моим
пробуждением.
(FIN)
(КОНЕЦ)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.