Текст и перевод песни Warcry - El Más Triste Adiós

El Más Triste Adiós

Mirando al exterior,
Hundido entre algodón
Con los ojos nublados.

Mirando sin mirar, a través del cristal
Recordando un pasado en el que tú
Estabas junto a mí.
Si pudiera elegir, querría regresar.

A aquel tiempo en el que los dos
Pensamos que este amor no tendría final.

Cuando te vi marchar
Entendí que la edad había marchitado.
La flor de nuestro amor con tanta fuerza ardió
Que se había apagado mas hoy,
Te vuelvo a ver marchar
Sabiendo que ahora ya
No te veré volver.
Te vas, te vas dejándome, sin nada que decir
Sin nada que ofrecer...

Déjame que te llore en un rincón
Sé que así, será mejor.
Olvidé lo que eras para mí
Ahora solo siento un dolor sin fin.

(SOLO)

Déjame que te llore en un rincón
Sé que así, será mejor.
Olvidé lo que eras para mí
Ahora solo siento un dolor sin fin.

Déjame que te llore en un rincón
Sé que así, será mejor.
Olvidé lo que eras para mí
Ahora solo siento un dolor sin fin.
Ahora sólo siento un dolor sin fin...
Ahora sólo siento un dolor sin fin...

Les Adieux Les Plus Triste

Je regarde dehors,
Enfoncé dans le coton
Avec les yeux nuageux.

Je regarde sans regarder, à travers le verre
Se souvenant d'un passé où tu
Étais à mes côtés.
Si je pouvais choisir, je voudrais revenir.

À ce temps où nous deux
Pensions que cet amour n'aurait pas de fin.

Quand je t'ai vu partir
J'ai compris que l'âge avait flétri.
La fleur de notre amour a brûlé avec tant de force
Qu'elle s'est éteinte, mais aujourd'hui,
Je te vois repartir
Sachant que maintenant
Je ne te reverrai plus.
Tu pars, tu pars en me laissant, sans rien à dire
Sans rien à offrir...

Laisse-moi te pleurer dans un coin
Je sais que comme ça, ce sera mieux.
J'ai oublié ce que tu étais pour moi
Maintenant je ne ressens qu'une douleur sans fin.

(SOLO)

Laisse-moi te pleurer dans un coin
Je sais que comme ça, ce sera mieux.
J'ai oublié ce que tu étais pour moi
Maintenant je ne ressens qu'une douleur sans fin.

Laisse-moi te pleurer dans un coin
Je sais que comme ça, ce sera mieux.
J'ai oublié ce que tu étais pour moi
Maintenant je ne ressens qu'une douleur sans fin.
Maintenant je ne ressens qu'une douleur sans fin...
Maintenant je ne ressens qu'une douleur sans fin...