Warcry - Fé - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Warcry - Fé




Faith
que hay caminos que nunca podré recorrer,
I know there are paths that I will never be able to walk,
que algún día tendré que dejar de soñar,
I know that one day I will have to stop dreaming,
Que puedo resucitar la estrella que me haga brillar.
That I can resurrect the star that makes me shine.
Mis llantos riegan mi fe por lograr ser algún día
My tears water my faith to achieve being someday
El que guíe hacia allí a los demás,
The one who guides the others there,
Hacer camino haciendo cumplir mi voluntad...
Make a path by fulfilling my will...
Hacer verdad mi sueño.
Make my dream come true.
Fe para desterrar mi desilusión,
Faith to banish my disappointment,
Lejos de mis sueños.
Far from my dreams.
Hay mil mentiras que pueden hacerme caer...
There are a thousand lies that can make me fall...
Solo un camino que lleve a la felicidad...
Only one path that leads to happiness...
Mis miedos a fracasar han muerto hace tiempo.
My fears of failing died long ago.
Es el momento de hacerles pensar
It's time to make them think
Que voy siguiendo la senda hacia mi libertad,
That I am following the path to my freedom,
Que en mi camino no hay razón para dar marcha atrás...
That in my path there is no reason to turn back...
Soy yo mi único dueño.
I am my only master.
Otra vez, mirando atrás, puedo ver y recordar
Again, looking back, I can see and remember
Que hasta hoy nada salió demasiado bien...
That until today nothing went too well...
Y la luz que ha de guiar mi ilusión, nunca dejaré escapar.
And the light that must guide my illusion, I will never let escape.
Me han enseñado a creer,
I have been taught to believe,
Que la verdad es un sueño que puedes lograr,
That truth is a dream that you can achieve,
Que la ilusión nunca debe morir sin primero luchar.
That the illusion should never die without first fighting.
(FIN)
(END)





Авторы: Manuel Jesus Ramil Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.