Warcry - Ha Pasado Su Tiempo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Warcry - Ha Pasado Su Tiempo




Ha Pasado Su Tiempo
Time is Gone
Muchas veces he dudado,
Often I have doubted
De las cosas que en mi vida pasó.
About things that have happened in my life.
De si he hecho lo correcto
Whether I did the right thing
O ha sido un error, todo un error.
Or if it was a mistake, a complete mistake.
A veces me siento inquieto
Sometimes I feel restless
Con solo pensar
Just thinking
Que todos los recuerdos de ayer
That all the memories of yesterday
Me son más gratos, me llenan más.
Are more pleasant, fill me up more.
¡Y no!... no pienso volver, la vista hacia atrás
And no!... I don't plan to go back, to look back
Todo lo que se fue, ya no no volverá.
Everything that is gone, will never return.
No volverá.
It won't come back.
He ganado y he perdido,
I have won and I have lost,
Pero siempre hice lo que pensé
But I always did what I thought
He marcado mi destino una y otra vez,
I have marked my destiny over and over again,
¡una y otra vez!
Over and over again!
A veces sueño despierto
Sometimes I dream awake
E intento volver
And I try to go back
A sentir como un día sentí,
To feel like I once felt,
Descubrir todo, como hice ayer.
To discover everything, as I did yesterday.
¡Y no!... no pienso volver, la vista hacia atrás
And no!... I don't plan to go back, to look back
Todo lo que se fue, ya no volverá.
Everything that is gone, will never return.
No volverá.
It won't come back.
Es pasado y por eso muerto está,
It's the past and that's why it's dead,
Nunca más volverá.
Never again will it return.
(SOLO)
(SOLO)
A veces sueño despierto
Sometimes I dream awake
E intento volver
And I try to go back
A sentir como un día sentí,
To feel like I once felt,
Descubrir todo, como hice ayer.
To discover everything, as I did yesterday.
¡Y no!... no pienso volver, la vista hacia atrás
And no!... I don't plan to go back, to look back
Todo lo que se fue, ya no volverá.
Everything that is gone, will never return.
No pienso volver, la vista hacia atrás
I don't plan to go back, to look back
Todo lo que se fue, ya no volverá.
Everything that is gone, will never return.
Ha pasado su tiempo...
Its time has passed...
Ha pasado su tiempo...
Its time has passed...





Авторы: Victor Garcia Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.