Текст и перевод песни Warcry - Ha Pasado Su Tiempo

Ha Pasado Su Tiempo

Muchas veces he dudado,
De las cosas que en mi vida pasó.
De si he hecho lo correcto
O ha sido un error, todo un error.

A veces me siento inquieto
Con solo pensar
Que todos los recuerdos de ayer
Me son más gratos, me llenan más.

¡Y no!... no pienso volver, la vista hacia atrás
Todo lo que se fue, ya no no volverá.
No volverá.

He ganado y he perdido,
Pero siempre hice lo que pensé
He marcado mi destino una y otra vez,
¡una y otra vez!

A veces sueño despierto
E intento volver
A sentir como un día sentí,
Descubrir todo, como hice ayer.

¡Y no!... no pienso volver, la vista hacia atrás
Todo lo que se fue, ya no volverá.
No volverá.

Es pasado y por eso muerto está,
Nunca más volverá.

(SOLO)

A veces sueño despierto
E intento volver
A sentir como un día sentí,
Descubrir todo, como hice ayer.

¡Y no!... no pienso volver, la vista hacia atrás
Todo lo que se fue, ya no volverá.
No pienso volver, la vista hacia atrás
Todo lo que se fue, ya no volverá.

Ha pasado su tiempo...
Ha pasado su tiempo...

Время ушло

Милая, часто я сомневаюсь
В том, что происходило в моей жизни.
Правильно ли я поступал
Или это была ошибка, ошибка во всём.

Порой беспокойство гложет меня
От одной мысли
Что все воспоминания о прошлом
Мне кажутся приятнее, наполняют меня больше.

И нет!... Я не собираюсь оглядываться назад
Всё, что ушло, больше не вернётся.
Больше не вернётся.

Я выигрывал и проигрывал,
Но всегда делал то, что считал нужным
Я сам определял свою судьбу снова и снова,
Снова и снова!

Порой я мечтаю наяву
И пытаюсь вернуться
К ощущениям, которые я когда-то испытывал,
Узнать всё заново, как в тот день.

И нет!... Я не собираюсь оглядываться назад
Всё, что ушло, больше не вернётся.
Больше не вернётся.

Оно осталось в прошлом и поэтому мертво,
Оно больше никогда не вернётся.

(СОЛО)

Порой я мечтаю наяву
И пытаюсь вернуться
К ощущениям, которые я когда-то испытывал,
Узнать всё заново, как в тот день.

И нет!... Я не собираюсь оглядываться назад
Всё, что ушло, больше не вернётся.
Я не собираюсь оглядываться назад
Всё, что ушло, больше не вернётся.

Его время ушло...
Его время ушло...