Warcry - Huelo el Miedo - перевод текста песни на немецкий

Huelo el Miedo - Warcryперевод на немецкий




Huelo el Miedo
Ich rieche die Angst
Me regalaste tan fácil tu amistad
Du schenktest mir so leicht deine Freundschaft
Desde ese mismo momento debí dudar
In diesem Moment hätte ich zweifeln sollen
Pensé que era algo bueno, lleno de ilusión
Ich dachte, es wäre etwas Gutes, voller Hoffnung
A veces los sentimientos nublan la razón
Manchmal trüben Gefühle den Verstand
Te introduje en mi propio hogar
Ich führte dich in mein eigenes Heim ein
Nunca pensé que nada quisieras robar
Nie dachte ich, du würdest etwas stehlen wollen
Me lo quitaste todo y no cómo ocurrió
Du nahmst mir alles und ich weiß nicht wie
Solo que en el fondo no tengo perdón
Ich weiß nur, dass ich keine Vergebung verdiene
Ya no tengo nada que te puedas llevar
Ich habe nichts mehr, was du nehmen könntest
No me queda ni esperanza, nada dejaste atrás
Nicht mal Hoffnung blieb, nichts ließest du zurück
Lo he perdido todo por una equivocación
Ich verlor alles durch einen Fehler
Ahora tan solo deseo enmendar el error
Jetzt will ich nur noch den Fehler wiedergutmachen
Y en un rincón de la casa, perdido en mismo
Und in einer Ecke des Hauses, verloren in mir
A oscuras en la habitación
Im Dunkel des Zimmers
Huelo el miedo, huelo el miedo
Ich rieche die Angst, rieche die Angst
Sabes que da igual
Du weißt, es ist egal
A donde quieras que vayas te voy a encontrar
Wohin du gehst, ich werde dich finden
Nunca esperé de un amigo tan sucia traición
Von einem Freund erwartete ich nie so schmutzigen Verrat
Que es lo que pudo salir de tu negro corazón
Was konnte nur aus deinem schwarzen Herzen kommen
Y en un rincón de la casa perdido, en mismo
Und in einer Ecke des Hauses, verloren in mir
A oscuras en la habitación
Im Dunkel des Zimmers
Y en un rincón de la casa, perdido en mismo
Und in einer Ecke des Hauses, verloren in mir
A oscuras en la habitación
Im Dunkel des Zimmers
Huelo el miedo, huelo el miedo
Ich rieche die Angst, rieche die Angst
Sabes que da igual
Du weißt, es ist egal
A donde quieras que vayas te voy a encontrar
Wohin du gehst, ich werde dich finden
Nunca esperé de un amigo tan sucia traición
Von einem Freund erwartete ich nie so schmutzigen Verrat
Que es lo que pudo salir de tu negro corazón
Was konnte nur aus deinem schwarzen Herzen kommen
Ojalá que en el infierno no se apiaden de ti
Möge man sich im Inferno nicht deiner erbarmen
Gente como no debiera existir
Menschen wie du sollten nicht existieren
Eres la escoria del mundo, por eso va mal
Du bist der Abschaum der Welt, deshalb geht alles schief
Eres un lastre que nadie en falta echará
Du bist Ballast, den niemand vermissen wird
Y en un rincón de la casa, perdido en mismo
Und in einer Ecke des Hauses, verloren in mir
A oscuras en la habitación
Im Dunkel des Zimmers
Huelo el miedo, huelo el miedo
Ich rieche die Angst, rieche die Angst
Huelo el miedo
Ich rieche die Angst
En tu interior
In deinem Inneren





Авторы: James Alan Hetfield, Lars Ulrich, Jason C. Newsted


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.