Текст и перевод песни Warcry - Invierno En Mi Corazón

Invierno En Mi Corazón

Siento soplar
Vientos de tormenta
En mi interior.

Final fatal,
Acaba en tragedia
Lo que empezó en amor.

Todo lo indicaba,
No podía ser
Todos me avisaban,
No desconfié.

No quise creerlo,
Ella era mi amor
él mi amigo
Pero...

Ella, mi princesa, mi esperanza, mi amor,
Él mi amigo, mi hermano, el que me traicionó
Y es invierno en mi corazón,
Invierno en mi corazón.

Veo ante mí, momentos de risas y felicidad,
Tristes recuerdos de un tiempo pasado que no volverá.

Todo lo indicaba,
No podía ser
Todos me avisaban,
No desconfié.

No quise creerlo,
Ella era mi amor
él mi amigo
Pero...

Ella, mi princesa, mi esperanza, mi amor,
Él mi amigo, mi hermano, el que me traicionó
Y es invierno en mi corazón,
Invierno en mi corazón.

(SOLO)

Vi su sangre desde el lecho caer,
No sentí pena alguna,
Ni jamás la sentiré,
Pues es invierno en mi corazón
Invierno en mi corazón.

L'hiver dans mon cœur

Je sens souffler
Des vents de tempête
En mon for intérieur.

Fin fatale,
Se termine en tragédie
Ce qui a commencé par l'amour.

Tout l'indiquait,
Ça ne pouvait pas être
Tout le monde me prévenait,
Je ne me suis pas méfié.

Je n'ai pas voulu le croire,
Tu étais mon amour
lui mon ami
Mais...

Toi, ma princesse, mon espoir, mon amour,
Lui mon ami, mon frère, celui qui m'a trahi
Et c'est l'hiver dans mon cœur,
L'hiver dans mon cœur.

Je vois devant moi, des moments de rires et de bonheur,
De tristes souvenirs d'un temps passé qui ne reviendra pas.

Tout l'indiquait,
Ça ne pouvait pas être
Tout le monde me prévenait,
Je ne me suis pas méfié.

Je n'ai pas voulu le croire,
Tu étais mon amour
lui mon ami
Mais...

Toi, ma princesse, mon espoir, mon amour,
Lui mon ami, mon frère, celui qui m'a trahi
Et c'est l'hiver dans mon cœur,
L'hiver dans mon cœur.

(SOLO)

J'ai vu ton sang tomber du lit,
Je n'ai ressenti aucune pitié,
Et je ne la ressentirai jamais,
Car c'est l'hiver dans mon cœur
L'hiver dans mon cœur.