Текст и перевод песни Warcry - La Última Esperanza
Como
caído
del
cielo,
Comme
tombé
du
ciel,
He
surgido
en
esta
tierra
Je
suis
apparu
sur
cette
terre
Soy
aquel
que
trae
consuelo,
Je
suis
celui
qui
apporte
le
réconfort,
Traigo
paz
en
vez
de
guerra.
J'apporte
la
paix
au
lieu
de
la
guerre.
Soy
un
soldado
sin
armas,
Je
suis
un
soldat
sans
armes,
Soy
un
reino
sin
fronteras,
Je
suis
un
royaume
sans
frontières,
No
más
muertes,
no
más
miedo
Plus
de
morts,
plus
de
peur
No
más
hambre
ni
miseria.
Plus
de
faim
ni
de
misère.
Cuando
todo
esté
perdido,
Quand
tout
sera
perdu,
Siendo
imposible
vencer,
Quand
il
sera
impossible
de
vaincre,
Llámame
desde
el
silencio,
Appelle-moi
depuis
le
silence,
A
tu
lado
lucharé.
Je
combattrrai
à
tes
côtés.
Soy
la
última
esperanza,
Je
suis
le
dernier
espoir,
Soy
la
extrema
solución,
Je
suis
la
solution
ultime,
Soy
el
guía
del
sendero,
Je
suis
le
guide
du
chemin,
Soy
una
revolución.
Je
suis
une
révolution.
Porque
en
este
mundo
de
odio,
Parce
que
dans
ce
monde
de
haine,
Nadie
por
ti
velará,
Personne
ne
veillera
sur
toi,
Soy
aquel
que
da
su
vida,
Je
suis
celui
qui
donne
sa
vie,
Solo
para
darte
un
día
más,
Juste
pour
te
donner
un
jour
de
plus,
Un
día
más,
Un
jour
de
plus,
Un
día
más.
Un
jour
de
plus.
Podemos
cambiar
el
mundo,
Nous
pouvons
changer
le
monde,
Conocemos
la
manera,
Nous
connaissons
la
manière,
Como
el
agua
hace
arena,
Comme
l'eau
fait
le
sable,
Hasta
la
mas
dura
piedra.
Jusqu'à
la
pierre
la
plus
dure.
El
secreto
de
esta
fuerza
Le
secret
de
cette
force
No
se
encuentra
en
la
violencia
Ne
se
trouve
pas
dans
la
violence
Mucho
mas
simple
que
eso
Beaucoup
plus
simple
que
ça
El
secreto
es
la
insistencia.
Le
secret
est
la
persistance.
Cuando
todo
esté
perdido,
Quand
tout
sera
perdu,
Siendo
imposible
vencer,
Quand
il
sera
impossible
de
vaincre,
Llámame
desde
el
silencio,
Appelle-moi
depuis
le
silence,
A
tu
lado
lucharé.
Je
combattrrai
à
tes
côtés.
Soy
la
última
esperanza,
Je
suis
le
dernier
espoir,
Soy
la
extrema
solución,
Je
suis
la
solution
ultime,
Soy
el
guía
del
sendero,
Je
suis
le
guide
du
chemin,
Soy
una
revolución.
Je
suis
une
révolution.
Porque
en
este
mundo
de
odio,
Parce
que
dans
ce
monde
de
haine,
Nadie
por
ti
velará,
Personne
ne
veillera
sur
toi,
Soy
el
que
da
su
vida,
Je
suis
celui
qui
donne
sa
vie,
Solo
para
darte
un
día
más,
Juste
pour
te
donner
un
jour
de
plus,
Un
día
más,
Un
jour
de
plus,
Un
día
más.
Un
jour
de
plus.
(SOLO)
(SOLO)
Soy
la
última
esperanza,
Je
suis
le
dernier
espoir,
Soy
la
extrema
solución,
Je
suis
la
solution
ultime,
Soy
el
guía
del
sendero,
Je
suis
le
guide
du
chemin,
Soy
una
revolución.
Je
suis
une
révolution.
Porque
en
este
mundo
de
odio,
Parce
que
dans
ce
monde
de
haine,
Nadie
por
ti
velará,
Personne
ne
veillera
sur
toi,
Soy
el
que
da
su
vida,
Je
suis
celui
qui
donne
sa
vie,
Solo
para
darte
un
día
más.
Juste
pour
te
donner
un
jour
de
plus.
Soy
la
última
esperanza,
Je
suis
le
dernier
espoir,
Soy
la
extrema
solución,
Je
suis
la
solution
ultime,
Soy
el
guía
del
sendero,
Je
suis
le
guide
du
chemin,
Soy
una
revolución.
Je
suis
une
révolution.
Porque
en
este
mundo
de
odio,
Parce
que
dans
ce
monde
de
haine,
Nadie
por
ti
velará,
Personne
ne
veillera
sur
toi,
Soy
el
que
da
su
vida,
Je
suis
celui
qui
donne
sa
vie,
Solo
para
darte
un
día
más.
Juste
pour
te
donner
un
jour
de
plus.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.