Текст и перевод песни Warcry - Lamento

Lamento

Escucha la historia de un hombre
Que en el olvido murió
Solo en la vida sin nadie que llore su ausencia
Se sienta
Una mujer junto a él que en su vida no conoció
Nunca
Tanto dolor le causó su condena.

Triste y sola se adelanta
Sobre el hombre que ha de llevar...
Quizás nadie la vea llorar.

Rezos entre falsos lamentos
Ahogados tras otro sermón
Mientras ella arropa el cuerpo,
Abrazándolo
Nadie se acuerda del hombre más que para alzar su voz
Con la que maldecir la muerte
Por miedo a su turno.

Maldigo tanto cinismo, miráis solo en vosotros mismos
Y los demás ya se han quedado atrás...

Pero llegará el día
En el que las almas sonrían
En el que tú y yo, juntos una vez más
Y llegará el momento en el que tanto lamento
Llegué a su fin
Y ya no volverá.
Es hora de partir, de dejarlo todo tras de ti

Pero llegará el día
En el que las almas sonrían
En el que tú y yo, juntos una vez más
Y llegará el momento en el que tanto lamento
Llegué a su fin
Y ya no volverá.

(SOLO)

Pero llegará el día
En el que las almas sonrían
En el que tú y yo, juntos una vez más
Y llegará el momento en el que tanto lamento
Llegué a su fin
Y ya no volverá.

NO, NO, NO, NO, NO

Сетование

Выслушай историю о человеке,
Что в забвении скончался,
Одинокий в жизни, без никого, кто бы оплакал его,
Одинокий,
Женщина рядом с ним, которую он никогда не встречал,
Никогда.
Такая боль была причиной его гибели.

Печальная и одинокая, она движется вперед,
К человеку, которого она должна отвезти...
Возможно, никто не увидит ее слез.

Молитвы среди ложных скорбей,
Завершаются после другой проповеди.
Пока она укрывает тело,
Обнимая его,
Никто не вспоминает о человеке, кроме как для того, чтобы возвысить свой голос
Проклинающий смерть
Из страха перед своей очередь.

Я проклинаю такой цинизм, вы смотрите только на себя,
А другие уже остались позади...

Но придет время,
Когда души будут улыбаться,
Когда ты и я, снова вместе,
И придет время, когда такое сетование
Достигнет своего конца
И больше не вернется.
Пора уходить, оставлять все позади.

Но придет время,
Когда души будут улыбаться,
Когда ты и я, снова вместе,
И придет время, когда такое сетование
Достигнет своего конца
И больше не вернется.

(СОЛО)

Но придет время,
Когда души будут улыбаться,
Когда ты и я, снова вместе,
И придет время, когда такое сетование
Достигнет своего конца
И больше не вернется.

НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ