Текст и перевод песни Warcry - Nadie

Nadie

Siempre diciendo lo que debo hacer
Y criticando mi forma de ser
No me entiendes
¿Para qué?

Vas describiendo tu ser ideal
Viendo en ti mismo a ese ideal
No me entiendes
¿Para qué?

Crees que debo ser
Como tú quisiste ser
Quieres hacer de mí un clon
Quieres cambiar
Mi forma de pensar
Quieres convertirte en Dios

Yo seré
Como yo quiera ser
Y nadie
Me hará ser como tú
Yo seré
Como yo quiera ser
Y nadie
Me hará ser como tú

Todo el día, controlando
Todo el día, vigilando
Cada paso en el camino
Vas marcando mi destino
Persiguiendo mis anhelos
Provocando mis desvelos
Pero tendrás que hacer algo más
Pero tendrás que hacer algo más
Pero tendrás que hacer algo más
Debes convertirte en Dios

Yo seré
Como yo quiera ser
Y nadie
Me hará ser como tú
Yo seré
Como yo quiera ser
Y nadie
Me hará ser como tú

(Solo)

Yo seré
Como yo quiera ser
Y nadie
Me hará ser como tú
Yo seré
Como yo quiera ser
Y nadie
Me hará ser como tú

No lo seré
No lo seré
No, no, no, no, no
No lo seré
Nadie
Como tú
Solo quiero ser
Como yo quiera ser
Y nadie
Me hará ser como tú.

Nobody

Ты постоянно говоришь, что мне делать
И критикуешь мой образ жизни
Ты не понимаешь меня
Зачем?

Ты описываешь свой идеал
И видишь в себе этот идеал
Ты не понимаешь меня
Зачем?

Ты думаешь, что я должен быть
Таким, каким ты мечтал быть
Ты хочешь сделать из меня клона
Ты хочешь изменить
Мой образ мыслей
Ты хочешь стать Богом

Я буду
Таким, каким я хочу быть
И никто
Не заставит меня быть таким, как ты
Я буду
Такой, какой я хочу быть
И никто
Не заставит меня быть таким, как ты

Весь день, контролируя
Весь день, следя
За каждым шагом на моем пути
Ты определяешь мою судьбу
Следя за моими стремлениями
Вызывая мое недовольство
Но тебе придется сделать что-то еще
Но тебе придется сделать что-то еще
Но тебе придется сделать что-то еще
Ты должен стать Богом

Я буду
Таким, каким я хочу быть
И никто
Не заставит меня быть таким, как ты
Я буду
Таким, какой я хочу быть
И никто
Не заставит меня быть таким, как ты

(Solo)

Я буду
Таким, каким я хочу быть
И никто
Не заставит меня быть таким, как ты
Я буду
Таким, каким я хочу быть
И никто
Не заставит меня быть таким, как ты

Я не буду таким
Я не буду таким
Нет, нет, нет, нет, нет
Я не буду таким
Никак
Таким, как ты
Я просто хочу быть
Таким, каким я хочу быть
И никто
Не заставит меня быть таким, как ты.