Текст и перевод песни Warcry - Nuevo Mundo
Lejos
de
mi
tierra
he
buscado
Далеко
от
дома
я
искал
Un
lugar
donde
arraigar.
Место,
где
пустить
корни.
Busqué
un
paraíso,
y
el
inferno
es
Рай
искал,
а
нашел
ад
Lo
que
acabo
de
encontrar.
И
вот
результат.
Aquí
yo
no
soy
bienvenido,
Я
здесь
нежеланный
гость,
Aquí
soy
una
lacra
en
la
sociedad...
Здесь
я
прокаженный
для
общества...
Tan
solo
soy,
tan
solo
es
Я
лишь...
Un
largo
viaje
a
la
esperanza.
Я
лишь
иду
за
надеждой.
Y
soy
semilla
de
ilusión
Я
семя
мечты
Culpable
de
traición
И
предательства
обвиняемый,
Si
caigo
en
el
camino.
Если
паду.
Soy
el
pájaro
de
luz
Я,
птица
света,
Que
quiere
escapar
Рвущаяся
к
свободе
De
un
triste
destino.
От
своей
печальной
участи.
Y
a
mi
tierra
no
puedo
volver...
На
родину
нет
пути...
Lo
que
me
pudo
dar,
me
lo
dio.
Все,
что
могла
дать,
она
дала.
He
dejado
hijos
y
mujer
Я
бросил
детей
и
жену,
La
esperanza
de
mi
gente
soy
yo.
Я
— надежда
своего
народа.
Quien
me
cierre
los
caminos
Кто
преградит
мне
путь,
Que
se
pare
a
pensar
Пусть
подумает
дважды:
Que
lucho
por
los
míos
Я
сражаюсь
за
своих
Y
no
puedo
abandonar.
И
не
могу
отступить.
No
hay
marcha
atrás...
Позади
— пустота...
(Solo)
(Соло)
Soy
Я...
Soy
semilla
de
ilusión
Я
семя
мечты
Culpable
de
traición
И
предательства
обвиняемый,
Si
caigo
en
el
camino
Если
паду.
Soy
el
pájaro
de
luz
Я,
птица
света,
Que
quiere
escapar
Рвущаяся
к
свободе
De
un
triste
destino.
От
своей
печальной
участи.
Soy
semilla
de
ilusión
Я
семя
мечты
Culpable
de
traición
И
предательства
обвиняемый,
Si
caigo
en
el
camino
Если
паду.
Soy
el
pájaro
de
luz
Я,
птица
света,
Que
quiere
escapar
Рвущаяся
к
свободе
De
un
triste
destino.
От
своей
печальной
участи.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.