Текст и перевод песни Warcry - Quiero

Quiero

Voy año tras año siempre igual
Arrastro un sueño, pero no veo el final
A veces creo que ya casi llegué
Mas cuando llego, el camino no acabé

Y pienso en dejarlo
Todo y olvidarlo
Creo que será mejor
Seguiré el camino
Que elija mi destino
Solo otro perdedor
Yo no, yo no, yo no

Las fuerzas me ayudan a continuar
Pero algún día sé que se acabarán
Cuando eso pase, no tendré a donde ir
Lejos del principio, como tan lejos del fin

Y pienso en dejarlo
Todo y olvidarlo
Creo que será mejor
Seguiré el camino
Que elija mi destino
Solo otro perdedor
Yo no, yo no, yo no

Quiero luchar
Quiero vivir
Mi propia historia
Quiero la gloria
Quiero luchar
Quiero vivir
Mi propia historia
Quiero la gloria

Cuando parece que todo va mal
Siempre puede ir peor
Por muy mal que vaya
A mí me da igual
Solo sé que... Yo no... Yo
No... Yo no, yo no, yo no

(Solo)

Y pienso en dejarlo
Todo y olvidarlo
Creo que será mejor
Seguiré el camino
Que elija mi destino
Sólo otro perdedor
Yo no, yo no, yo no

Quiero luchar
Quiero vivir
Mi propia historia
Quiero la gloria
Quiero luchar
Quiero vivir
Mi propia historia
Quiero la gloria

Quiero luchar
Quiero vivir
Mi propia historia
Quiero la gloria
Quiero luchar
Quiero vivir
Mi propia historia
Quiero la gloria

Je veux

J'avance année après année toujours pareil
Je traîne un rêve, mais je ne vois pas la fin
Parfois je crois que j'y suis presque arrivé
Mais quand j'arrive, le chemin n'est pas terminé

Et je pense à tout laisser tomber
Tout oublier
Je crois que ce serait mieux
Je suivrai le chemin
Que mon destin choisira
Juste un autre perdant
Pas moi, pas moi, pas moi

Les forces m'aident à continuer
Mais un jour je sais qu'elles s'épuiseront
Quand ça arrivera, je n'aurai nulle part où aller
Loin du début, comme si loin de la fin

Et je pense à tout laisser tomber
Tout oublier
Je crois que ce serait mieux
Je suivrai le chemin
Que mon destin choisira
Juste un autre perdant
Pas moi, pas moi, pas moi

Je veux me battre
Je veux vivre
Ma propre histoire
Je veux la gloire
Je veux me battre
Je veux vivre
Ma propre histoire
Je veux la gloire

Quand il semble que tout va mal
Ça peut toujours aller plus mal
Peu importe à quel point ça va mal
Je m'en fiche
Je sais juste que... Je ne... Je
Non... Moi non, moi non, moi non

(Solo)

Et je pense à tout laisser tomber
Tout oublier
Je crois que ce serait mieux
Je suivrai le chemin
Que mon destin choisira
Juste un autre perdant
Pas moi, pas moi, pas moi

Je veux me battre
Je veux vivre
Ma propre histoire
Je veux la gloire
Je veux me battre
Je veux vivre
Ma propre histoire
Je veux la gloire

Je veux me battre
Je veux vivre
Ma propre histoire
Je veux la gloire
Je veux me battre
Je veux vivre
Ma propre histoire
Je veux la gloire