Текст и перевод песни Warcry - Todo es infierno
Me
inculcaron
mis
creencias
On
m'a
inculqué
mes
croyances
Como
el
que
grava
el
valor
Comme
celui
qui
grave
la
valeur
Dejando
las
dudas
atrás
Laissant
les
doutes
derrière
Ahora
que
el
tiempo
ha
pasado
Maintenant
que
le
temps
a
passé
Miro
a
mi
alrededor
Je
regarde
autour
de
moi
Hay
tanto
por
lo
que
dudar
Il
y
a
tellement
de
choses
à
douter
Donde
se
busca
esperanza
Où
l'on
cherche
l'espoir
Es
donde
habita
el
dolor
C'est
là
que
la
douleur
habite
Donde
se
muere
la
fe
Où
la
foi
meurt
Donde
la
gente
suplica
Où
les
gens
supplient
Sin
tener
contestación
Sans
avoir
de
réponse
Buscando
algo
en
que
creer
Cherchant
quelque
chose
en
quoi
croire
Oí
historias
de
una
guerra
J'ai
entendu
des
histoires
d'une
guerre
Que
en
el
cielo
ocurrió
Qui
a
eu
lieu
dans
le
ciel
Guerra
entre
el
bien
y
el
mal
Guerre
entre
le
bien
et
le
mal
(Y
el
mal)
(Et
le
mal)
Dicen
que
el
mal
fue
vencido
On
dit
que
le
mal
a
été
vaincu
Y
que
Dios
lo
castigó
Et
que
Dieu
l'a
puni
Por
toda
la
eternidad
Pour
toute
l'éternité
Dime
entonces
cuánto
cuesta
algo
de
felicidad
Dis-moi
alors
combien
coûte
un
peu
de
bonheur
O
ausencia
de
dolor
Ou
l'absence
de
douleur
Dime
por
qué
la
balanza
se
inclina
cada
vez
más
Dis-moi
pourquoi
la
balance
penche
de
plus
en
plus
Sin
que
aparezca
solución
Sans
qu'une
solution
n'apparaisse
Si
de
toda
luz
Si
de
toute
lumière
Surgió
la
oscuridad
Est
née
l'obscurité
Y
de
todo
bien
Et
de
tout
bien
Surgió
de
pronto
el
mal
Surgit
soudain
le
mal
Dime
cómo
fue
Dis-moi
comment
cela
s'est
passé
¿Quién
lo
permitió?
Qui
l'a
permis
?
Toda
mentira
se
traga
Tout
mensonge
se
dévore
Siendo
dulce
al
paladar
Étant
doux
au
palais
Siempre
que
nos
venga
bien
Chaque
fois
que
cela
nous
arrange
La
verdad
que
tanto
irrita
La
vérité
qui
irrite
tant
Escondida
a
su
pesar
Cachée
malgré
elle
Aquello
que
ya
nadie
ve
Ce
que
personne
ne
voit
plus
Y
si
de
toda
luz
Et
si
de
toute
lumière
Surgió
la
oscuridad
Est
née
l'obscurité
Y
de
todo
bien
Et
de
tout
bien
Surgió
de
pronto
el
mal
Surgit
soudain
le
mal
Dime
cómo
fue
Dis-moi
comment
cela
s'est
passé
Quién
lo
permitió
Qui
l'a
permis
Solo
imaginad
Imaginez
seulement
Que
Dios
jamas
venció
Que
Dieu
n'a
jamais
vaincu
Quién
quiere
luchar
Qui
veut
se
battre
Si
la
guerra
termino
Si
la
guerre
est
terminée
Buscas
el
infierno!
Tu
cherches
l'enfer !
Ya
vives
en
el!
Tu
y
vis
déjà !
En
el
Dans
le
En
el!
infierno
Dans
l'enfer !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.