Текст и перевод песни Warcry - Un Poco de Fé

Un Poco de Fé

Prediqué en el desierto,
Pero nadie me escuchó.
Defendí lo indefendible
Mi gente me abandonó.
Cuánto tiempo ha pasado
Cuánto esfuerzo e ilusión
Contaré los sueños rotos
Cuando reúna el valor.
Valor...

Ardo en rabia y mis deseos
Son espuma sobre el mar.
Los suspiros de mi alma
No me dejan descansar.
He perdido la esperanza
Yace muerta a mis pies.
Solo os pido un deseo:
¡dadme algo en que creer!
En que creer...

Porque
Tengo el valor de volver a empezar.
Dadme un poco de fe,
Eso me bastará.
Y yo construiré un palacio en el sol
Donde renaceré sin sentir su calor.

(SOLO)

Tan solo en tu interior,
En tu corazón se encuentra la fuerza.
En ti se encuentra tu fe
Quién pudo vencer si no lo intentó.

Y yo...
Tengo el valor
De volver a empezar.
Dadme un poco de fe
Eso me bastará.
Y yo construiré un palacio en el sol
Donde renaceré sin sentir, su calor.

Un peu de Foi

J'ai prêché dans le désert,
Mais personne ne m'a écouté.
J'ai défendu l'indéfendable
Mon peuple m'a abandonné.
Combien de temps s'est écoulé
Combien d'efforts et d'illusions
Je compterai les rêves brisés
Quand j'aurai le courage.
Courage...

Je brûle de rage et mes désirs
Sont comme de l'écume sur la mer.
Les soupirs de mon âme
Ne me laissent pas me reposer.
J'ai perdu l'espoir
Il est mort à mes pieds.
Je te demande juste un souhait :
donne-moi quelque chose en quoi croire !
En quoi croire...

Parce que
J'ai le courage de recommencer.
Donne-moi un peu de foi,
Cela me suffira.
Et je construirai un palais dans le soleil
Où je renaîtrai sans sentir sa chaleur.

(SOLO)

Seulement dans ton intérieur,
Dans ton cœur se trouve la force.
En toi se trouve ta foi
Qui a pu vaincre s'il n'a pas essayé.

Et moi...
J'ai le courage
De recommencer.
Donne-moi un peu de foi
Cela me suffira.
Et je construirai un palais dans le soleil
Où je renaîtrai sans sentir, sa chaleur.