Текст и перевод песни Warcry - Vampiro

Vampiro

Aún recuerdo el momento, en que todo ocurrio
Dolor y un lamento y mi vida terminó
Desde que sentí su aliento,
No vi más la luz del sol
La sangre anhelo

Al principio lloré, pero tiempo después
El hambre y el dolor, me hizo cambiar
Tuve que matar y de sangre alimentar
A este pobre ladrón de eternidad

Sí, golpea mi nariz, tu sangre siento así
El hambre aflorar
No, no lo puedo evitar, no creas que está mal
Es que yo soy así, vivo en la oscuridad.

Algunos remordimientos,
Ya he empezado a olvidar
Y la vida del pasado, ya no quiero recordar
Sé muy bien que he cambiado,
Ha sido la situación
Juego a otro juego

Al principio lloré, pero tiempo después
El hambre y el dolor, me hizo cambiar
Tuve que matar y de sangre alimentar
A este pobre ladrón de eternidad
Si, golpea mi nariz, tu sangre siento asi
El hambre aflorar
No, nolo puedo evitar, no creas que esta mal
Es que yo soy asi, vivo en la oscuridad

Sí, golpea mi nariz, tu sangre siento así
El hambre aflorar
No, no lo puedo evitar, no creas que está mal
Es que yo soy así, vivo en la oscuridad

(SOLO)

Sí, golpea mi nariz, tu sangre siento así
El hambre aflorar
No, no lo puedo evitar, no creas que está mal
Es que yo soy así, vivo en la oscuridad

(FIN)

Vampire

Je me souviens encore du moment où tout s'est passé
La douleur et un gémissement et ma vie a pris fin
Depuis que j'ai senti son souffle,
Je n'ai plus vu la lumière du soleil
J'ai soif de sang

Au début, j'ai pleuré, mais plus tard
La faim et la douleur m'ont fait changer
J'ai dû tuer et me nourrir de sang
Ce pauvre voleur d'éternité

Oui, frappe mon nez, je sens ton sang comme ça
La faim affleure
Non, je ne peux pas l'empêcher, ne crois pas que c'est mal
C'est comme ça que je suis, je vis dans l'obscurité.

Quelques remords,
J'ai déjà commencé à oublier
Et la vie du passé, je ne veux plus m'en souvenir
Je sais très bien que j'ai changé,
C'est la situation
Je joue à un autre jeu

Au début, j'ai pleuré, mais plus tard
La faim et la douleur m'ont fait changer
J'ai dû tuer et me nourrir de sang
Ce pauvre voleur d'éternité
Oui, frappe mon nez, je sens ton sang comme ça
La faim affleure
Non, je ne peux pas l'empêcher, ne crois pas que c'est mal
C'est comme ça que je suis, je vis dans l'obscurité

Oui, frappe mon nez, je sens ton sang comme ça
La faim affleure
Non, je ne peux pas l'empêcher, ne crois pas que c'est mal
C'est comme ça que je suis, je vis dans l'obscurité

(SOLO)

Oui, frappe mon nez, je sens ton sang comme ça
La faim affleure
Non, je ne peux pas l'empêcher, ne crois pas que c'est mal
C'est comme ça que je suis, je vis dans l'obscurité

(FIN)