Текст и перевод песни Warcry - ¡Qué Vengan Ya!

¡Qué Vengan Ya!

Persiguen aquello que no pueden comprender,
Todo lo que es diferente no está bien.
Ha crecido el odio de su miedo interior,
Todo cambio les parece a peor.

No les importa tu credo o tu nación,
No les importan tus razones,
Sentimientos o color
¡No, no, no!

Y van a por mí, me quieren cazar...
Si van a por mí...

Saben que sus torres con cimientos de cristal
Durarán mientras nos puedan controlar.
Sembrando ignorancia,
Abusando del poder,
Son el lastre que nos impide crecer.

No les importa tu credo o tu nación,
No les importan tus razones,
Sentimientos o color.
¡No, no, no!

Y van a por mí, me quieren cazar.
Si van a por mí, ¡que vengan ya!

(SOLO)

No les importa tu credo o tu nación,
No les importan tus razones,
Sentimientos o color.

¡Ohhhh!

Y van a por mí, me quieren cazar.
Si van a por mí, ¡que vengan ya!

Y van a por mí, me quieren cazar.
Si van a por mí, ¡que vengan ya!

Qu'ils viennent !

Ils poursuivent ce qu'ils ne peuvent pas comprendre,
Tout ce qui est différent est mal.
La haine de leur peur intérieure a grandi,
Tout changement leur semble pire.

Ils ne se soucient pas de ton credo ou de ta nation,
Ils ne se soucient pas de tes raisons,
Sentiments ou couleur
Non, non, non !

Et ils viennent pour moi, ils veulent me chasser…
S'ils viennent pour moi…

Ils savent que leurs tours aux fondations de cristal
Dureront tant qu'ils pourront nous contrôler.
Semer l'ignorance,
Abuser du pouvoir,
C'est le fardeau qui nous empêche de grandir.

Ils ne se soucient pas de ton credo ou de ta nation,
Ils ne se soucient pas de tes raisons,
Sentiments ou couleur.
Non, non, non !

Et ils viennent pour moi, ils veulent me chasser.
S'ils viennent pour moi, qu'ils viennent !

(SOLO)

Ils ne se soucient pas de ton credo ou de ta nation,
Ils ne se soucient pas de tes raisons,
Sentiments ou couleur.

Ohhhh !

Et ils viennent pour moi, ils veulent me chasser.
S'ils viennent pour moi, qu'ils viennent !

Et ils viennent pour moi, ils veulent me chasser.
S'ils viennent pour moi, qu'ils viennent !