PLAGE ENNEIGEE - WarEnd , SCH перевод на немецкий

PLAGE ENNEIGEE

La plupart du temps, la plupart du temps
J'suis déçu, j'suis déçu mais bon
Passe à la maison, j'te préviens, j'ai besoin de temps
Toi et moi, c'est logique, évitons de péter les plombs
J'dois régler des comptes, respecter des consignes
Ah-ha, dis-moi à quel prix, j'préfère cette vie que cette fille
Même si souvent, manque d'inspi dans ma tête, c'est l'anarchie
J'peux pas faire autrement, j'repense à toutes mes erreurs

Ma psy a raison dans le fond, mon pare-balle est criblé de douleurs
J'suis soulé, j'ai trop bu ce soir
Ça y est, j'y vois clair dans le -
Ma plume n'a plus d'encre, j'en ai perdu mon -
Elle aime quand je chante, quand je pèse mes mots
Effet placebo, tout ça, c'est de ma faute
J'aurais jamais dû, pourquoi j'suis têtu
J'ai la tête sous l'eau, mes petits frères me manquent
Ils me manquent beaucoup trop

J'sais même pas ce que j'fais là
J'sais même pas ce que j'fais là
J'sens plus le bout de mes lèvres
Si toxique, mais qu'est-ce que je l'aime, l'aime, l'aime, l'aime
Comme si j'étais bloqué dans un rêve, rêve
J'sais même pas ce que je fais là
Tout ce que je veux, c'est la paix, ouais

J'sais même pas ce que je fais là
Tout ce que je veux, c'est la paix, ouais

La plupart du temps, la plupart du temps
J'donne peu ma confiance aux gens
J'remplis de bourbon, trop de moments
J'crois qu'il est possible que tout s'arrange
Mais tout dépend du montant
J'abaisse les vitres du carrosse, mais je ne suis plus sensible au vent
Touche mon cœur, j'sais plus si je suis vivant

J'me roule un petit
Quelques chocs, quelques traumatismes
On se dispute, après, on parle
En attendant que j'fais le bilan
Le temps court, le corps s'abime
Voir ses yeux, vise dans le mille
J'la regarde et tombe dans le vide (vide, vide)

J'sais même pas ce que j'fais là
J'sais même pas ce que j'fais là
J'sens plus le bout de mes lèvres
Si toxique, mais qu'est-ce que je l'aime, l'aime, l'aime, l'aime
Comme si j'étais bloqué dans un rêve, rêve
J'sais même pas ce que je fais là
Tout ce que je veux, c'est la paix, ouais

J'sais même pas ce que je fais là
Tout ce que je veux, c'est la paix

SCHNEESTRAND

Die meiste Zeit, die meiste Zeit
Bin ich enttäuscht, bin enttäuscht, aber egal
Komm vorbei, ich sag dir Bescheid, brauch' einfach Zeit
Du und ich, das ist logisch, lass uns nicht durchdrehen
Muss Rechnungen begleichen, Anweisungen folgen
Ah-ha, sag mir, zu welchem Preis, ich bevorzuge dieses Leben, nicht dieses Mädchen
Auch wenn oft, fehlt Inspiration in meinem Kopf, ist Anarchie
Ich kann nicht anders, denke zurück an all meine Fehler

Meine Therapeutin hat im Grunde recht, meine kugelsichere Weste ist voller Schmerzen
Ich bin voll, hab' zu viel getrunken heute Abend
Jetzt ist es soweit, ich seh' klar im -
Mein Füller hat keine Tinte mehr, ich hab' mein - verloren
Sie mag es, wenn ich singe, wenn ich meine Worte wäge
Placebo-Effekt, das alles ist meine Schuld
Ich hätte nie sollen, warum bin ich so stur
Hab' meinen Kopf unter Wasser, meine jüngeren Brüder vermiss' ich
Sie fehlen mir viel zu sehr

Weiß gar nicht, was ich hier mache
Weiß gar nicht, was ich hier mache
Spür' meine Lippen nicht mehr
So toxisch, aber wie ich sie liebe, liebe, liebe, liebe
Als wär' ich gefangen in einem Traum, Traum
Weiß gar nicht, was ich hier tue
Alles, was ich will, ist Frieden, yeah

Weiß gar nicht, was ich hier tue
Alles, was ich will, ist Frieden, yeah

Die meiste Zeit, die meiste Zeit
Geb' ich Leuten wenig Vertrauen
Füll' mich mit Bourbon, zu viele Stunden
Ich glaub', es ist möglich, dass alles klappt
Aber das hängt vom Betrag ab
Senk' die Scheiben der Kutsche, aber spür' den Wind spür' nicht mehr
Berühr mein Herz, ich weiß nicht mehr, ob ich lebendig bin

Dreh' mir einen kleinen
Ein paar Schocks, ein paar Traumata
Wir streiten uns, danach reden wir
Währenddessen zieh' ich Bilanz
Zeit rennt, der Körper verfällt
Ihre Augen sehen, trifft ins Schwarze
Ich schau sie an und stoß ins Leere (Leere, Leere)

Weiß gar nicht, was ich hier mache
Weiß gar nicht, was ich hier mache
Spür' meine Lippen nicht mehr
So toxisch, aber wie ich sie liebe, liebe, liebe, liebe
Als wär' ich gefangen in einem Traum, Traum
Weiß gar nicht, was ich hier tue
Alles, was ich will, ist Frieden, yeah

Weiß gar nicht, was ich hier tue
Alles, was ich will, ist Frieden