PLAGE ENNEIGEE -
WarEnd
,
SCH
перевод на русский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
PLAGE ENNEIGEE
ЗАСНЕЖЕННЫЙ ПЛЯЖ
La
plupart
du
temps,
la
plupart
du
temps
Большую
часть
времени,
большую
часть
времени
J'suis
déçu,
j'suis
déçu
mais
bon
Я
разочарован,
я
разочарован,
но
ладно
Passe
à
la
maison,
j'te
préviens,
j'ai
besoin
de
temps
Заходи
ко
мне,
предупреждаю,
мне
нужно
время
Toi
et
moi,
c'est
logique,
évitons
de
péter
les
plombs
Ты
и
я
— это
логика,
давай
не
будем
срываться
J'dois
régler
des
comptes,
respecter
des
consignes
Мне
нужно
свести
счёты,
соблюдать
правила
Ah-ha,
dis-moi
à
quel
prix,
j'préfère
cette
vie
que
cette
fille
А-ха,
скажи,
какой
ценой,
я
предпочитаю
эту
жизнь,
а
не
эту
девушку
Même
si
souvent,
manque
d'inspi
dans
ma
tête,
c'est
l'anarchie
Даже
если
часто
в
голове
нет
вдохновения,
это
анархия
J'peux
pas
faire
autrement,
j'repense
à
toutes
mes
erreurs
Я
не
могу
иначе,
я
вспоминаю
все
свои
ошибки
Ma
psy
a
raison
dans
le
fond,
mon
pare-balle
est
criblé
de
douleurs
Мой
психолог
в
целом
прав,
мой
бронежилет
пробит
болью
J'suis
soulé,
j'ai
trop
bu
ce
soir
Я
пьян,
я
слишком
много
выпил
сегодня
Ça
y
est,
j'y
vois
clair
dans
le
-
Вот
оно,
я
вижу
ясно
в
—
Ma
plume
n'a
plus
d'encre,
j'en
ai
perdu
mon
-
В
моей
ручке
нет
чернил,
я
потерял
свой
—
Elle
aime
quand
je
chante,
quand
je
pèse
mes
mots
Ей
нравится,
когда
я
пою,
когда
взвешиваю
слова
Effet
placebo,
tout
ça,
c'est
de
ma
faute
Эффект
плацебо,
всё
это
моя
вина
J'aurais
jamais
dû,
pourquoi
j'suis
têtu
Я
бы
не
должен
был,
почему
я
такой
упрямый
J'ai
la
tête
sous
l'eau,
mes
petits
frères
me
manquent
У
меня
голова
под
водой,
мне
не
хватает
моих
братьев
Ils
me
manquent
beaucoup
trop
Они
слишком
сильно
мне
не
хватают
J'sais
même
pas
ce
que
j'fais
là
Я
даже
не
знаю,
что
я
здесь
делаю
J'sais
même
pas
ce
que
j'fais
là
Я
даже
не
знаю,
что
я
здесь
делаю
J'sens
plus
le
bout
de
mes
lèvres
Я
больше
не
чувствую
своих
губ
Si
toxique,
mais
qu'est-ce
que
je
l'aime,
l'aime,
l'aime,
l'aime
Так
токсично,
но
как
же
я
люблю
её,
её,
её,
её
Comme
si
j'étais
bloqué
dans
un
rêve,
rêve
Как
будто
я
застрял
во
сне,
во
сне
J'sais
même
pas
ce
que
je
fais
là
Я
даже
не
знаю,
что
я
здесь
делаю
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
la
paix,
ouais
Всё,
что
я
хочу,
это
покой,
да
J'sais
même
pas
ce
que
je
fais
là
Я
даже
не
знаю,
что
я
здесь
делаю
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
la
paix,
ouais
Всё,
что
я
хочу,
это
покой,
да
La
plupart
du
temps,
la
plupart
du
temps
Большую
часть
времени,
большую
часть
времени
J'donne
peu
ma
confiance
aux
gens
Я
редко
доверяю
людям
J'remplis
de
bourbon,
trop
de
moments
Я
наполняю
бурбоном
слишком
много
моментов
J'crois
qu'il
est
possible
que
tout
s'arrange
Думаю,
возможно,
всё
наладится
Mais
tout
dépend
du
montant
Но
всё
зависит
от
суммы
J'abaisse
les
vitres
du
carrosse,
mais
je
ne
suis
plus
sensible
au
vent
Я
опускаю
стёкла
кареты,
но
я
больше
не
чувствую
ветра
Touche
mon
cœur,
j'sais
plus
si
je
suis
vivant
Потрогай
моё
сердце,
я
не
знаю,
жив
ли
я
J'me
roule
un
petit
Я
скручиваю
косячок
Quelques
chocs,
quelques
traumatismes
Несколько
ударов,
несколько
травм
On
se
dispute,
après,
on
parle
Мы
ругаемся,
потом
разговариваем
En
attendant
que
j'fais
le
bilan
А
пока
я
подвожу
итоги
Le
temps
court,
le
corps
s'abime
Время
бежит,
тело
изнашивается
Voir
ses
yeux,
vise
dans
le
mille
Видеть
её
глаза
— попасть
в
яблочко
J'la
regarde
et
tombe
dans
le
vide
(vide,
vide)
Я
смотрю
на
неё
и
падаю
в
пустоту
(пустоту,
пустоту)
J'sais
même
pas
ce
que
j'fais
là
Я
даже
не
знаю,
что
я
здесь
делаю
J'sais
même
pas
ce
que
j'fais
là
Я
даже
не
знаю,
что
я
здесь
делаю
J'sens
plus
le
bout
de
mes
lèvres
Я
больше
не
чувствую
своих
губ
Si
toxique,
mais
qu'est-ce
que
je
l'aime,
l'aime,
l'aime,
l'aime
Так
токсично,
но
как
же
я
люблю
её,
её,
её,
её
Comme
si
j'étais
bloqué
dans
un
rêve,
rêve
Как
будто
я
застрял
во
сне,
во
сне
J'sais
même
pas
ce
que
je
fais
là
Я
даже
не
знаю,
что
я
здесь
делаю
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
la
paix,
ouais
Всё,
что
я
хочу,
это
покой,
да
J'sais
même
pas
ce
que
je
fais
là
Я
даже
не
знаю,
что
я
здесь
делаю
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
la
paix
Всё,
что
я
хочу,
это
покой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sch, Warend, Léo Bouloumie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.