Vision - WarEnd перевод на английский

Vision

Ouaf

Là, c'est dur d'être concentré, hein

Certaines personnes commenceront à jouer mes sons
Quand j'vais faire des signes, d'autres seront mes meilleurs potes
Quand je vais faire du chiffre, c'est triste, mais j'suis préparé (ouais)
Après la guerre, ça serait plus pareil (non)
Ils sont meilleurs que moi, mais j'suis plus taré (plus taré)
Ne me rends pas la monnaie, moi je veux la pareille
J'ai des visions claires
Le prix de la liberté, c'est de se faire enculer
Par des enculés qui se font enculer
C'est carré, la boucle est bouclée

M'invite pas dans tes diez si c'est pour décorer (décorer)
La codéine ça tue faut pas consommer (ah non)
Les haineux ont le seum, j'ai une communauté
C'est hard, mais je suis dedans, j'ai pas le choix
Assume tout sans forcément réfléchir aux conséquences
J'brule de l'intérieur quand j'y pense
Et si demain tout s'arrête
Mes soucis psychologiques ne vont pas disparaitre
C'est mort, j'ai pas envie de performer sur ce track
L'humain que je suis se prend des claques
J'perds de l'énergie quand il prend toute la place

C'est moi qui mène la danse (la danse)
Vraiment pas évident, mais je tente le tout pour le tout
Car je veux tout pour les miens (c'est vrai)
Sensation d'être un fake
J'lis les commentaires je deviens faible
J'veux une meuf, mais j'ai la flemme ouah

Le prix de la liberté, c'est de se faire enculer
Han, pourquoi ce silence, han, pourquoi ce silence (j'ai des visions)
M'invite pas dans tes diez si c'est pour décorer
Han, pourquoi ce silence, han, pourquoi ce silence (j'ai des visions)

J'ai pas envie de reculer, j'sors sans parapluie (non)
Traumatisé par les cris, j'ai du mal à vivre
T'as deux bras, t'as deux jambes et t'as du mal à rire (mal à rire)
S.O les enfants qui s'y connaissent pas la vie (non ils savent rien du tout)
J'suis pas possédé, juste en accord avec un monstre qui veut pas m'écouter
J'ai plus envie de la baiser frère j'suis dégouté
Laisse pas trainer ton fils et ce qu'il a fait je m'en suis bien sorti (la preuve)
Bah ouais ma vie, c'est pas facile
Je jongle entre charbon et concert dans d'autres villes
Épuisant, mais ça m'anime

Capitaine de mon propre navire, j'irais accoster des jolies filles
Juste pour le kiff ou peut-être pour effacer ma tristesse
Le cliché du boug seul dans sa chambre
Qui finit à Bercy grâce à son succès
Elle a le regard profond qu'elle est belle ma Joconde
J'me fais pas de soucis pour elle, elle s'appelle "Mi-Casa"
Rapper (ouais), j'suis pas bon qu'à ça
Ça résonne tellement que je ressens toutes les ondes
On m'appelle Picasso depuis le bac à sable (j'ai des visions)

Le prix de la liberté, c'est de se faire enculer
Han, pourquoi ce silence, han pourquoi ce silence (j'ai des visions)
M'invite pas dans tes diez si c'est pour décorer
Han, pourquoi ce silence, han, pourquoi ce silence (j'ai des visions)

Là, c'est dur d'être concentré, hein
Oun-hum, oun-hum
Oun-hum, oun-hum, oun-hum
Oun-hum, oun-hum
Oun-hum, oun-hum, oun-hum
Oun-hum, oun-hum
Oun-hum, oun-hum, oun-hum
Oun-hum, oun-hum
Oun-hum, oun-hum, oun-hum

Vision

Woof

It's tough to concentrate right now, huh?

Some people will start playing my songs
When I make signs, others will be my best friends
When I start making money, it's sad, but I'm prepared (yeah)
After the war, things won't be the same (no)
They're better than me, but I'm more crazy (more crazy)
Don't give me change, I want the same treatment
I have clear visions
The price of freedom is getting fucked
By fuckers who are getting fucked
It's square, the loop is closed

Don't invite me to your parties just to decorate (decorate)
Codeine kills, don't consume it (oh no)
The haters are salty, I have a community
It's hard, but I'm in it, I have no choice
Accept everything without necessarily thinking about the consequences
I burn from the inside when I think about it
And if tomorrow everything stops
My psychological problems won't disappear
It's dead, I don't want to perform on this track
The man I am takes hits
I lose energy when he takes up all the space

I'm leading the dance (the dance)
Really not easy, but I'm going all in
Because I want everything for my people (it's true)
Feeling like a fake
I read the comments, I become weak
I want a girl, but I'm too lazy, woah

The price of freedom is getting fucked
Han, why this silence, han, why this silence (I have visions)
Don't invite me to your parties just to decorate
Han, why this silence, han, why this silence (I have visions)

I don't want to back down, I go out without an umbrella (no)
Traumatized by the screams, I have trouble living
You have two arms, you have two legs and you have trouble laughing (trouble laughing)
S.O to the kids who don't know life (no they know nothing at all)
I'm not possessed, just in agreement with a monster who doesn't want to listen to me
I don't want to fuck anymore, brother, I'm disgusted
Don't let your son hang around and what he did, I got away with it (proof)
Yeah, my life isn't easy
I juggle between work and concerts in other cities
Exhausting, but it animates me

Captain of my own ship, I'll go moor with pretty girls
Just for the thrill or maybe to erase my sadness
The cliché of a lonely guy in his room
Who ends up at Bercy thanks to his success
She has a deep gaze, she's beautiful, my Mona Lisa
I don't worry about her, she's called "Mi-Casa"
Rapping (yeah), I'm not good at that alone
It resonates so much that I feel all the waves
They call me Picasso since the sandbox (I have visions)

The price of freedom is getting fucked
Han, why this silence, han why this silence (I have visions)
Don't invite me to your parties just to decorate
Han, why this silence, han, why this silence (I have visions)

It's tough to concentrate right now, huh?
Oun-hum, oun-hum
Oun-hum, oun-hum, oun-hum
Oun-hum, oun-hum
Oun-hum, oun-hum, oun-hum
Oun-hum, oun-hum
Oun-hum, oun-hum, oun-hum
Oun-hum, oun-hum
Oun-hum, oun-hum, oun-hum