Текст и перевод песни Ward Davis - 15 Years in a 10 Year Town
I'm
running
out
of
places
to
hide
Мне
больше
негде
скрываться,
I'm
running
out
of
money
to
buy
У
меня
кончаются
деньги,
Smoke
and
Jack
and
Coke
to
fix
my
nerves
Чтобы
купить
виски
с
колой
и
сигареты,
успокоить
нервы.
I'm
running
out
of
lessons
to
learn
Мне
больше
нечему
учиться,
I'm
all
out
of
bridges
to
burn
Я
сжёг
все
мосты,
I'm
starting
to
think
Начинаю
думать,
I'm
getting
what
I
deserve
Что
получаю
по
заслугам.
15
years
in
a
10
year
town
15
лет
в
десятилетнем
городке,
Chasing
a
dream
I've
never
found
Гоняюсь
за
мечтой,
которую
так
и
не
нашёл.
Guitar
slinging,
singing
the
Blues
С
гитарой
наперевес,
пою
блюз,
Living
on
crumbs
Живу
на
крохи,
Running
on
fumes
Работаю
на
износ.
It's
cold
and
old
and
lonely
as
it
sounds
Звучит
холодно,
старо
и
одиноко,
15
years
in
a
10
year
town
15
лет
в
десятилетнем
городке.
I'm
running
out
of
friends
I
can
call
У
меня
кончаются
друзья,
которым
я
могу
позвонить,
By
now,
they've
heard
it
all
К
этому
моменту
они
всё
это
уже
слышали.
For
too
damn
long
I've
told
them
I'm
breaking
in
Слишком
долго
я
говорил
им,
что
вот-вот
пробьюсь,
Now
I'm
all
out
of
reasons
to
stay
Теперь
у
меня
нет
причин
оставаться,
But
I'm
afraid
if
I
run
away
Но
я
боюсь,
что
если
сбегу,
No
one
will
ever
hear
these
songs
again
Никто
больше
не
услышит
эти
песни.
15
years
in
a
10
year
town
15
лет
в
десятилетнем
городке,
Chasing
a
dream
I've
never
found
Гоняюсь
за
мечтой,
которую
так
и
не
нашёл.
Guitar
slinging,
singing
the
Blues
С
гитарой
наперевес,
пою
блюз,
Living
on
crumbs
Живу
на
крохи,
Running
on
fumes
Работаю
на
износ.
It's
cold
and
old
and
lonely
as
it
sounds
Звучит
холодно,
старо
и
одиноко,
15
years
in
a
10
year
town
15
лет
в
десятилетнем
городке.
In
a
10
year
town
В
десятилетнем
городке.
15
years
in
a
10
year
town
15
лет
в
десятилетнем
городке,
Too
many
people
I
can't
let
down
Слишком
много
людей,
которых
я
не
могу
подвести.
Guitar
slinging,
singing
the
Blues
С
гитарой
наперевес,
пою
блюз,
Is
bound
to
pay
off
anytime
soon
Который
вот-вот
начнёт
окупаться,
It's
cold
and
old
and
lonely
as
it
sounds
Звучит
холодно,
старо
и
одиноко,
15
years
in
a
10
year
town
15
лет
в
десятилетнем
городке.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.