Текст и перевод песни Ward Davis - Book of Matches

Got a long night ahead that I'm dreading like hell
And there's a lot I gotta do so I got a little help
From the only two things that get me out of this bind
A book of matches and a bottle of wine

Got closets and boxes and drawers to go through
Letters and sweaters and pictures of you
Got a fire pit dug and a made up mind
A book of matches and a bottle of wine

Gonna pop that cork, gonna light this fire
Feed the flames, get higher and higher
Watch as one last time
Let these memories shine
With a book of matches and a bottlе of wine

'Til that last drop of cheap Merlot
'Til thе final embers glow
I'll watch as one last time
Let these memories shine

Sitting here thinking, wishing I'd known
It'd be this easy letting you go
But I'm destroying all proof you ever were mine
With a book of matches and a bottle of wine
I'm killing your memory with my partners in crime
A book of matches and a bottle of wine

Впереди долгая ночь, которую я чертовски боюсь.
Мне нужно многое сделать, так что мне нужна небольшая помощь.
Только из-за двух вещей, которые помогают мне выбраться из этой передряги.
Спичечный коробок и бутылка вина.

Есть шкафы, коробки и ящики, которые нужно обшарить.
Письма, свитера и твои фотографии.
Я выкопал яму для костра и принял решение
Спичечный коробок и бутылка вина.

Я открою эту пробку, зажгу этот огонь.
Подпитывай пламя, поднимайся все выше и выше.
Смотри Как в последний раз
Пусть эти воспоминания сияют
Вместе с коробком спичек и бутылкой вина.

До последней капли дешевого Мерло
Пока не загорятся последние угольки.
Я буду смотреть в последний раз.
Пусть эти воспоминания сияют.

Сижу и думаю, жалею, что не знал.
Было бы так легко отпустить тебя.
Но я уничтожаю все доказательства, что ты когда-либо была моей.
С коробком спичек и бутылкой вина.
Я убиваю твою память своими подельниками.
Коробок спичек и бутылка вина.