Colorado - Ward Davis перевод на немецкий

Colorado

Don't think that I don't think about Colorado
'Cause it's about the only thing I ever do
Don't think that I don't think about Colorado
And don't think I ain't thinkin' 'bout you

Even though our love might have gone down burnin'
Like a sunset on the mountains out in Vail
And our best days might have been some I've forgotten
Our worst days I remember much too well

Don't think that I don't think about Colorado
'Cause it's about the only thing I ever do
Don't think that I don't think about Colorado
And don't think I ain't thinkin' bout you

I look back to when we carved our names in marble
On that aspen by the cabin where we stayed
And I wonder if that tree's still strong and standing
Despite the broken promises we madе

Don't think that I don't think about Colorado
'Cause it's about the only thing I evеr do
Don't think that I don't think about Colorado
And don't think I ain't thinkin' bout you

Don't think I ain't thinkin' bout you

Colorado

Denk nicht, dass ich nicht an Colorado denke
Denn es ist fast das Einzige, was ich je tue
Denk nicht, dass ich nicht an Colorado denke
Und denk nicht, dass ich nicht an dich denke

Auch wenn unsre Liebe vielleicht brennend unterging
Wie ein Sonnenuntergang in den Bergen draußen in Vail
Und unsre besten Tage mögen einige sein, die ich vergessen hab'
An unsre schlimmsten Tage erinnere ich mich viel zu gut

Denk nicht, dass ich nicht an Colorado denke
Denn es ist fast das Einzige, was ich je tue
Denk nicht, dass ich nicht an Colorado denke
Und denk nicht, dass ich nicht an dich denke

Ich blicke zurück, als wir unsre Namen in Marmor schnitzten
Auf jener Espe bei der Hütte, wo wir waren
Und ich frage mich, ob der Baum noch steht und stark ist
Trotz der gebrochenen Versprechen, die wir machten

Denk nicht, dass ich nicht an Colorado denke
Denn es ist fast das Einzige, was ich je tue
Denk nicht, dass ich nicht an Colorado denke
Und denk nicht, dass ich nicht an dich denke

Denk nicht, dass ich nicht an dich denke