Текст и перевод песни Ward Thomas feat. Dan Owen - Someone to Someone
You
feed
the
fire,
fuel
the
flames
Tu
nourris
le
feu,
tu
alimentes
les
flammes
But
words
as
weapons
never
take
the
blame
Mais
les
mots
comme
des
armes
ne
sont
jamais
blâmés
Like
the
comments
that
were
made
Comme
les
commentaires
qui
ont
été
faits
Stole
your
worth
and
amplified
the
pain
Ils
ont
volé
ta
valeur
et
amplifié
la
douleur
Those
anonymous
lines
left
you
feeling
so
alone
Ces
lignes
anonymes
t'ont
fait
te
sentir
si
seule
You
took
your
own
life
Tu
t'es
enlevé
la
vie
Couldn't
let
it
go
Tu
n'as
pas
pu
laisser
tomber
No
one
pulled
the
trigger
Personne
n'a
tiré
la
gâchette
But
the
damage
had
been
done
Mais
les
dommages
étaient
déjà
faits
Remember
everyone,
yeah
Souviens-toi
de
tout
le
monde,
oui
Everyone
is
a
lover
or
an
old
friend
Tout
le
monde
est
un
amoureux
ou
un
vieil
ami
A
mother
or
a
son
Une
mère
ou
un
fils
Yeah,
everyone
Oui,
tout
le
monde
Everybody
is
someone
to
someone
Tout
le
monde
est
quelqu'un
pour
quelqu'un
Yeah,
you
looking
like
you're
winning
Oui,
tu
as
l'air
de
gagner
But
underneath
the
story's
different
Mais
sous
l'histoire,
c'est
différent
Something's
missing
Quelque
chose
manque
I
tried
to
help,
held
out
my
hand
J'ai
essayé
d'aider,
j'ai
tendu
la
main
But
I
knew
you
couldn't
Mais
je
savais
que
tu
ne
pouvais
pas
Understand
the
world
you
lived
in
Comprendre
le
monde
dans
lequel
tu
vivais
Those
anonymous
lines
left
you
feeling
so
alone
Ces
lignes
anonymes
t'ont
fait
te
sentir
si
seule
You
took
your
own
life
Tu
t'es
enlevé
la
vie
Couldn't
let
it
go
Tu
n'as
pas
pu
laisser
tomber
No
one
pulled
the
trigger
Personne
n'a
tiré
la
gâchette
But
the
damage
had
been
done
Mais
les
dommages
étaient
déjà
faits
Remember
everyone,
yeah
Souviens-toi
de
tout
le
monde,
oui
Everyone
is
a
lover
or
an
old
friend
Tout
le
monde
est
un
amoureux
ou
un
vieil
ami
A
mother
or
a
son
Une
mère
ou
un
fils
Yeah,
everyone
Oui,
tout
le
monde
Everybody
is
someone
to
someone
Tout
le
monde
est
quelqu'un
pour
quelqu'un
We
are
all
the
same
Nous
sommes
tous
les
mêmes
We
are
all
the
same
Nous
sommes
tous
les
mêmes
We
are
all
the
same
Nous
sommes
tous
les
mêmes
We
are
all
the
same
Nous
sommes
tous
les
mêmes
We
are
all
the
same
Nous
sommes
tous
les
mêmes
We
are
all
the
same
Nous
sommes
tous
les
mêmes
No
one
pulled
the
trigger
Personne
n'a
tiré
la
gâchette
But
the
damage
had
been
done
Mais
les
dommages
étaient
déjà
faits
Remember
everyone
Souviens-toi
de
tout
le
monde
Everyone
is
a
lover
or
an
old
friend
Tout
le
monde
est
un
amoureux
ou
un
vieil
ami
A
mother
or
a
son
Une
mère
ou
un
fils
Yeah,
everyone
Oui,
tout
le
monde
Everybody
is
someone
to
someone
Tout
le
monde
est
quelqu'un
pour
quelqu'un
Everybody
is
someone
to
someone
Tout
le
monde
est
quelqu'un
pour
quelqu'un
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.