Текст и перевод песни Ward Thomas - Carry You Home

Carry You Home

When it all comes caving in
And you can't be brave again
When ever you need a friend, need a friend
Call me

When the red light stops your tracks
And you know you can't turn back
When ever you need a friend, need a friend
Call me

Coz I'll be there to carry you home
When you're on your own so scared
And I'll be there when it all goes wrong
Just to show you someone cares
If you need a light, I'll help you find a reason to believe
Call me

Yea we all fight different fights
But everybody feels, everybody bleeds everybody cries
So whenever you need a friend, need a friend
Call me

Coz I'll be there to carry you home
When you're on your own so scared
And I'll be there when it all goes wrong
Just to show you someone cares
If you need a light, I'll help you find a reason to believe
Call me

When it all comes caving in
I'll be beside you till the end

Coz I'll be there to carry you home
When you're on your own so scared
And I'll be there when it all goes wrong
Just to show you someone cares
If you need a light, I'll help you find a reason to believe
Call me

If you need a light, I'll help you find a reason to believe
Call me

Te ramener à la maison

Quand tout s'effondre
Et que tu ne peux plus être courageux
Quand tu as besoin d'un ami, d'un ami
Appelle-moi

Quand le feu rouge te bloque
Et que tu sais que tu ne peux pas faire marche arrière
Quand tu as besoin d'un ami, d'un ami
Appelle-moi

Parce que je serai là pour te ramener à la maison
Quand tu es tout seul et effrayé
Et je serai là quand tout ira mal
Pour te montrer que quelqu'un se soucie de toi
Si tu as besoin d'une lumière, je t'aiderai à trouver une raison de croire
Appelle-moi

Oui, nous menons tous des combats différents
Mais tout le monde ressent, tout le monde saigne, tout le monde pleure
Alors, quand tu as besoin d'un ami, d'un ami
Appelle-moi

Parce que je serai là pour te ramener à la maison
Quand tu es tout seul et effrayé
Et je serai là quand tout ira mal
Pour te montrer que quelqu'un se soucie de toi
Si tu as besoin d'une lumière, je t'aiderai à trouver une raison de croire
Appelle-moi

Quand tout s'effondre
Je serai à tes côtés jusqu'à la fin

Parce que je serai là pour te ramener à la maison
Quand tu es tout seul et effrayé
Et je serai là quand tout ira mal
Pour te montrer que quelqu'un se soucie de toi
Si tu as besoin d'une lumière, je t'aiderai à trouver une raison de croire
Appelle-moi

Si tu as besoin d'une lumière, je t'aiderai à trouver une raison de croire
Appelle-moi