Lie Like Me - Ward Thomas перевод на немецкий

Lie Like Me

It looks like heaven
It feels like hell
This picture perfect paradise
Is pretty lie I show and tell
And if I'm honest
I'm someone else
And every story testifies
I'm terrified to be myself

So
Here's another sunrise
Here's another good time
And here's my outfit of the week
Here's a great throwback
Here's a lunch I had
It seems like I'm living the dream

I want you to lie like me
I want you to lie like me
God forbid you see the things
I don't want you to see
I want you to lie like me

This broken mirror
This painted screen
It started as a way to feel better
But it just never works for me

So
Here's another sunset
From the day that he left
I guess I'll go on with the show
Does the golden sky
Make you think my life is fine
Well, even if you don't

I want you to lie like me
I want you to lie like me
God forbid you see the things
I don't want you to see
I want you to lie like me

I don't even wanna buy what I'm selling
(What I'm selling, what I'm selling)
I don't even wanna buy what I'm selling
(What I'm selling, what I'm selling)
I don't even wanna buy what I'm selling
I don't even wanna buy what I'm selling
I don't even wanna buy what I'm selling
What am I selling, what am I, what am I?

I want you to lie like me
I want you to lie like me
God forbid you see the things
I don't want you to see
I want you to lie like me
I want you to lie like me
I want you to lie like me

Lüg wie ich

Es sieht aus wie der Himmel
Es fühlt sich an wie die Hölle
Dieses bildschöne Paradies
Ist eine hübsche Lüge, die ich zeige und erzähle
Und wenn ich ehrlich bin
Bin ich jemand anderes
Und jede Geschichte bezeugt
Ich habe schreckliche Angst, ich selbst zu sein

Also
Hier ist noch ein Sonnenaufgang
Hier ist noch eine gute Zeit
Und hier ist mein Outfit der Woche
Hier ist ein toller Rückblick
Hier ist ein Mittagessen, das ich hatte
Es scheint, als würde ich den Traum leben

Ich will, dass du lügst wie ich
Ich will, dass du lügst wie ich
Gott bewahre, dass du die Dinge siehst
Die ich nicht will, dass du siehst
Ich will, dass du lügst wie ich

Dieser zerbrochene Spiegel
Dieser bemalte Bildschirm
Es begann als ein Weg, mich besser zu fühlen
Aber es funktioniert einfach nie für mich

Also
Hier ist noch ein Sonnenuntergang
Von dem Tag, an dem er ging
Ich schätze, ich mache mit der Show weiter
Lässt der goldene Himmel
Dich denken, mein Leben sei in Ordnung
Nun, selbst wenn du das nicht tust

Ich will, dass du lügst wie ich
Ich will, dass du lügst wie ich
Gott bewahre, dass du die Dinge siehst
Die ich nicht will, dass du siehst
Ich will, dass du lügst wie ich

Ich will nicht einmal kaufen, was ich verkaufe
(Was ich verkaufe, was ich verkaufe)
Ich will nicht einmal kaufen, was ich verkaufe
(Was ich verkaufe, was ich verkaufe)
Ich will nicht einmal kaufen, was ich verkaufe
Ich will nicht einmal kaufen, was ich verkaufe
Ich will nicht einmal kaufen, was ich verkaufe
Was verkaufe ich, wer bin ich, wer bin ich?

Ich will, dass du lügst wie ich
Ich will, dass du lügst wie ich
Gott bewahre, dass du die Dinge siehst
Die ich nicht will, dass du siehst
Ich will, dass du lügst wie ich
Ich will, dass du lügst wie ich
Ich will, dass du lügst wie ich