Awrak El Ward - Warda перевод на английский

Awrak El Ward

حيرة بعد حيرة من البداية للنهاية
قالوا ياما قالوا فى الحكاية ناس كتيرة
الورد الى بنسقيه بدموع عينينا ليه
حد مناا يقظفوا ده حرام علينا إيه
ذنب الورد إيه أوراق الورد بتتألم
أوراق الورد بتتكلم و تصرخ و تقول
للجانى غذا كنت خاصمت البستانى
إيه ذنب الورد إيه

Awrak El Ward (The Fragrance of Flowers)

Confusion after confusion, from the beginning to the end
They said what they said in the story, many people
Why do we tend to roses with our tears?
Would any of us blame them? It's a sin against us
What is the rose's fault? The rose's petals suffer
The rose's petals speak and cry out
To the one who wronged me, if you had a quarrel with the gardener
What is the rose's fault?