Текст и перевод песни Wardruna - Grá

Gamle Grå
Eg hugsar ringen før den brotna
Songen din rørar djupt i meg
Som taumar rakt frå minna dreg
Eg finn ikkje ord, dei er for meg gøymd
Men det er noko gamalt, det er noko gløymd
Eg hugsar når du jaga fritt
Eg hugsar når me jaga saman
Eg hugsar oss, før vegen skildes
Eg hugsar ringen før den brotna
Alltid var på meg, og eg på deg
Alltid var på deg, og du på meg
Berre spring, til mine skogar
Berre jag, i mine fjell
Før din flokk til mine dalar
Lat oss laga ringen heil
Eg skal syngje deg vegen, heil
Eg skal syngje heimat, heil

Старый Серый.
Я помню кольцо до того, как оно сломалось.
Твоя песня-мешалка глубоко во мне.
Как таумар растянулся от Минны дрэг.
Я не нахожу слов, они для меня спрятаны.
Но это что-то старое, что-то светящееся.
Я помню, когда ты была свободна.
Я помню, как мы были вместе.
Я помню нас, пока дорога не разошлась.
Я помню кольцо до того, как оно сломалось.
Всегда была со мной, и я с тобой.
Всегда была с тобой, а ты со мной.
Только весна, в мои леса.
Только спеши в Мои горы.
Веди свое стадо к моим долинам.
Давай сделаем кольцо, Хейл!
Я спою тебе путь, святой.
Я буду петь хеймат, Хейл.