Текст и перевод песни Wardruna - Kvitravn

Kvitravn

Ut i skuma
Lokkar til meg
Kvite ramnen
Duld og dvelande

Høyr eg spør!
Lend meg ei fjør
Så skal eg verkje
Vingar kvite

Lat oss flyga
I vide vindar
I hugjen veida
Med songen seida

Høyr eg spør!
Lend meg vidsyn
Lat meg skilje
Sjå i skodda

Høyr eg spør!
Lær meg songen
Som deg freistar...
(Som meg freistar)
Som deg finn...
(Som meg finn)

Vil du meg fylgja
I all mi tid?
Vil du meg varda
I all mi tid?

Gygrefuggel
Gav meg vingar
Kvite korpa
Gav meg sjon

Galdrekråka
Gav meg songen
Kvite vingar
Fylgjer meg

Белый ворон

В пену морскую
Манит меня
Белый ворон
Таинственный и парящий

Слышишь, молю!
Дай мне перо
Тогда я создам
Крылья белые

Позволь нам парить
В бескрайних ветрах
В святом вдохновении
С песней волшебной

Слышишь, молю!
Дай мне прозрение
Позволь мне различить
Видеть сквозь туман

Слышишь, молю!
Научи меня песне
Которая тебя искушает...
(Которая меня искушает)
Которая тебя находит...
(Которая меня находит)

Будешь ли ты мне спутницей
Во все мои времена?
Будешь ли ты меня хранить
Во все мои времена?

Птица-вестник
Дала мне крылья
Белая ворона
Дала мне зрение

Волшебный ворон
Дал мне песню
Белые крылья
Следуют за мной