Wardruna - NaudiR - перевод текста песни на русский

NaudiR - Wardrunaперевод на русский




NaudiR
Нужда
Det er kaldt her
Здесь так холодно, милая,
Vinden tok mine siste lauv
Ветер сорвал мои последние листья.
Ormen gneg i grunna
Змей грызёт корни мои,
Kvasst eg eldest
Остро я старею.
Djupt er djupet
Глубока глубина,
Hjertet hamrar
Сердце стучит,
Djupt er djupet
Глубока глубина,
Hjerte slår
Сердце бьётся.
Lik stein slår gneist
Как камень высекает искру,
Slår gneist til bringas
Высекает искру в грудь мою,
Brisingeld
Ослепительное пламя,
Slår gneist til hjarta
Высекает искру в сердце моё,
Til hug og blod
В разум и кровь,
Til hug og blod
В разум и кровь,
Til hug og blod
В разум и кровь.
Hjarter hamrar
Сердца стучат,
Elden som tek - liv
Огонь, что забирает - жизнь,
Elden som gjev - liv, liv, liv
Огонь, что дарует - жизнь, жизнь, жизнь,
Liv, liv, liv
Жизнь, жизнь, жизнь,
Liv, liv, liv
Жизнь, жизнь, жизнь,
Liv, liv, liv
Жизнь, жизнь, жизнь,
Liv, liv, liv
Жизнь, жизнь, жизнь.
Røkkidimma døljer
Туман морока скрывает
Det auge kan sjå
То, что глаз может видеть,
Og vegen eg følgjer
И путь, по которому я следую,
Og dei spora eg trår
И те следы, что я оставляю,
Er kalde, kalde
Холодны, так холодны.
Vel er komen
Благословен приход,
Svelt ikkje meir
Не голодай больше,
I svolt er funne
В голоде обретена
Naud min eld
Нужда - мой огонь.
Vel er komen
Благословен приход,
Treng ikkje meir
Не нуждайся больше,
I trong er vunne
В нужде одержана
Naud min eld
Нужда - мой огонь.
Vel er komen
Благословен приход,
Brenn ikkje meir
Не гори больше,
I eld er vunne
В огне одержана
Naud min eld
Нужда - мой огонь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.