Skugge (First Flight of the White Raven LIVE) - Wardruna перевод на немецкий

Skugge (First Flight of the White Raven LIVE)

Eismal sat eg ute
Ved fot av fjell
Ved dagsvinn vitja meg
Skugge heitir
Eg stirde rakt
Skugge, rakt attende
I mitt innerste indre
I mitt ytterste ytre
Båe held blikket
Med skriande tagnad
Eg spurde vegen
Men skugge tagde
Med skriande tagnad
Eg spurde meiningi
Men Skugge tagde
Alt ljos rann
Skugge inn
I bjarget svann
Med hamrande hjarte
Gol eg mot hjell
Med dvergtungetale
Mol Skugge or fjell
Elden tvingar deg or meg
Sporlaus inn i notti fér
Enn du vakar djupt i meg
Vilt du dansar, tveim blir ein
Skugge, kan du svara? Svara
Som heile sanning eig! Eig
Når eg fyl, kvi hastar du? Du
Finn eg deg, eg finn meg sjølv Sjølv
Svara eig du sjølv

Schatten (Erster Flug des Weißen Raben LIVE)

Einsam saß ich draußen
Am Fuße des Berges
Bei Tagesende besuchte mich
Schatten genannt
Ich starrte geradeaus
Schatten, starrte gerade zurück
In meinem innersten Inneren
In meinem äußersten Äußeren
Beide hielten den Blick
Mit schreiendem Schweigen
Ich fragte nach dem Weg
Aber der Schatten schwieg
Mit schreiendem Schweigen
Ich fragte nach dem Sinn
Aber der Schatten schwieg
Alles Licht rann
In den Schatten hinein
Im Berge verschwand
Mit hämmerndem Herzen
Schrie ich zum Felsvorsprung
Mit Zwergenzungenrede
Sprach der Schatten aus dem Berg
Das Feuer zwingt dich aus mir
Spurlos in die Nacht fährst du
Doch wachst du tief in mir
Wild tanzt du, zwei werden eins
Schatten, kannst du antworten? Antworten
Der die ganze Wahrheit besitzt! Besitzt
Wenn ich folge, warum eilst du? Du
Finde ich dich, finde ich mich selbst Selbst
Die Antwort besitzt du selbst