Текст и перевод песни Wardruna - Skugge (First Flight of the White Raven LIVE)
Eismal
sat
eg
ute
Une
fois
j'étais
assis
dehors
Ved
fot
av
fjell
Au
pied
de
la
montagne
Ved
dagsvinn
vitja
meg
Au
crépuscule,
tu
me
rendais
visite
Skugge
heitir
L'ombre
s'appelle
Eg
stirde
rakt
Je
fixais
mon
regard
Skugge,
rakt
attende
L'ombre,
directement
en
arrière
I
mitt
innerste
indre
Dans
mon
intérieur
le
plus
profond
I
mitt
ytterste
ytre
Dans
mon
extérieur
le
plus
lointain
Båe
held
blikket
Tous
les
deux
fixant
Med
skriande
tagnad
Avec
un
silence
criant
Eg
spurde
vegen
J'ai
demandé
le
chemin
Men
skugge
tagde
Mais
l'ombre
s'est
tue
Med
skriande
tagnad
Avec
un
silence
criant
Eg
spurde
meiningi
J'ai
demandé
le
sens
Men
Skugge
tagde
Mais
l'ombre
s'est
tue
Alt
ljos
rann
Toute
la
lumière
a
coulé
Skugge
inn
L'ombre
à
l'intérieur
I
bjarget
svann
Dans
la
montagne,
elle
a
disparu
Med
hamrande
hjarte
Avec
un
cœur
martelant
Gol
eg
mot
hjell
J'ai
crié
contre
la
montagne
Med
dvergtungetale
Avec
la
langue
des
nains
Mol
Skugge
or
fjell
Je
chasse
l'ombre
de
la
montagne
Elden
tvingar
deg
or
meg
Le
feu
te
force
à
sortir
de
moi
Sporlaus
inn
i
notti
fér
Sans
laisser
de
trace,
tu
te
rends
dans
la
nuit
Enn
du
vakar
djupt
i
meg
Cependant,
tu
es
toujours
éveillé
au
fond
de
moi
Vilt
du
dansar,
tveim
blir
ein
Sauvagement,
tu
danses,
deux
deviennent
un
Skugge,
kan
du
svara?
Svara
L'ombre,
peux-tu
répondre ?
Répondre
Som
heile
sanning
eig!
Eig
Comme
la
vérité
entière
possède !
Possède
Når
eg
fyl,
kvi
hastar
du?
Du
Quand
je
sens,
pourquoi
te
dépêches-tu ?
Tu
Finn
eg
deg,
eg
finn
meg
sjølv
Sjølv
Je
te
trouve,
je
me
trouve
moi-même
Moi-même
Svara
eig
du
sjølv
Réponds,
tu
te
possèdes
toi-même
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.