Текст и перевод песни Wardruna - Skugge (First Flight of the White Raven LIVE)
Eismal
sat
eg
ute
Однажды
сидел
я
снаружи
Ved
fot
av
fjell
У
подножия
горы
Ved
dagsvinn
vitja
meg
На
закате
дня
посетила
меня
Skugge
heitir
Тень
зовется
Eg
stirde
rakt
Я
смотрел
прямо
Skugge,
rakt
attende
Тень,
прямо
обратно
I
mitt
innerste
indre
В
мое
самое
сокровенное
I
mitt
ytterste
ytre
В
мое
самое
внешнее
Båe
held
blikket
Оба
держали
взгляд
Med
skriande
tagnad
С
кричащей
тишиной
Eg
spurde
vegen
Я
спросил
дорогу
Men
skugge
tagde
Но
Тень
молчала
Med
skriande
tagnad
С
кричащей
тишиной
Eg
spurde
meiningi
Я
спросил
о
смысле
Men
Skugge
tagde
Но
Тень
молчала
Alt
ljos
rann
Весь
свет
утекал
Skugge
inn
Тень
внутрь
I
bjarget
svann
В
скале
исчезла
Med
hamrande
hjarte
С
бьющимся
сердцем
Gol
eg
mot
hjell
Ударил
я
по
камню
Med
dvergtungetale
Речью
горных
духов
Mol
Skugge
or
fjell
Выбил
Тень
из
скалы
Elden
tvingar
deg
or
meg
Огонь
изгоняет
тебя
из
меня
Sporlaus
inn
i
notti
fér
Без
следа
в
ночь
уходишь
Enn
du
vakar
djupt
i
meg
Но
ты
бодрствуешь
глубоко
во
мне
Vilt
du
dansar,
tveim
blir
ein
Дико
ты
танцуешь,
двое
становятся
одним
Skugge,
kan
du
svara?
Svara
Тень,
можешь
ли
ты
ответить?
Ответить
Som
heile
sanning
eig!
Eig
Так,
как
владеешь
всей
правдой!
Владеешь
Når
eg
fyl,
kvi
hastar
du?
Du
Когда
я
падаю,
почему
ты
спешишь?
Спешишь
Finn
eg
deg,
eg
finn
meg
sjølv
Sjølv
Нахожу
тебя,
нахожу
себя
самого
Себя
Svara
eig
du
sjølv
Ответ
знаешь
ты
сама
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.