Warfare J feat. SGMB JUGG - Ride - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Warfare J feat. SGMB JUGG - Ride




Ride
Rouler
Ride for my brothers
Rouler pour mes frères
No matter what the circumstances, (what the circumstances)
Peu importe les circonstances, (peu importe les circonstances)
Even if you right or wrong,
Même si tu as raison ou tort,
ill ride for you (ill ride for you)
je roule pour toi (je roule pour toi)
ill die for you,
je meurs pour toi,
Get up on that stand and lie for you
Monter sur ce stand et mentir pour toi
(ill lie for you nigga)
(je mentirai pour toi négro)
Ride for my brothers
Rouler pour mes frères
No matter what the circumstances, (what the circumstances)
Peu importe les circonstances, (peu importe les circonstances)
Even if you right or wrong,
Même si tu as raison ou tort,
ill ride for you (ill ride for you)
je roule pour toi (je roule pour toi)
ill die for you,
je meurs pour toi,
Get up on that stand and lie for you
Monter sur ce stand et mentir pour toi
(ill lie for you nigga)
(je mentirai pour toi négro)
Uh, no matter what the circumstances
Uh, peu importe les circonstances
If you need me just pick up the phone,
Si tu as besoin de moi, décroche juste le téléphone,
Cause I'm only one call away
Parce que je suis qu'à un coup de fil
Yeah, I know this life get stressful
Ouais, je sais que cette vie est stressante
You gotta count your blessings,
Tu dois compter tes bénédictions,
I took a couple losses I learned my lesson,
J'ai subi quelques pertes, j'ai appris ma leçon,
Times get hard money low
Les temps sont durs, l'argent manque
Yeah, this shit get stressful,
Ouais, cette merde devient stressante,
I was feeling all alone,
Je me sentais tout seul,
Couldn't nobody save me,
Personne ne pouvait me sauver,
And I grew up with no father
Et j'ai grandi sans père
yeah my momma raised me,
ouais ma maman m'a élevé,
So I got down on my knees and prayed the devil he don't never take me,
Alors je me suis mis à genoux et j'ai prié pour que le diable ne m'emporte jamais,
Cause all this pain I been going thru on a daily,
Parce que toute cette douleur que je traverse au quotidien,
I can't let this shit break me no
Je ne peux pas laisser cette merde me briser non
I cant let this pain break me,
Je ne peux pas laisser cette douleur me briser,
Cause we been struggling way to long,
Parce qu'on lutte depuis trop longtemps,
If u ever need me just pickup the phone
Si tu as besoin de moi, décroche juste le téléphone
Cause for you I ride thru any weather,
Parce que pour toi je roule par tous les temps,
Uh, cause for you I ride thru any weather
Uh, parce que pour toi je roule par tous les temps
You my brother and I love you nigga
Tu es mon frère et je t'aime négro
Ride for my brothers
Rouler pour mes frères
No matter what the circumstances, (what the circumstances)
Peu importe les circonstances, (peu importe les circonstances)
Even if you right or wrong,
Même si tu as raison ou tort,
ill ride for you (ill ride for you)
je roule pour toi (je roule pour toi)
ill die for you,
je meurs pour toi,
Get up on that stand and lie for you
Monter sur ce stand et mentir pour toi
(ill lie for you nigga)
(je mentirai pour toi négro)
Ride for my brothers
Rouler pour mes frères
No matter what the circumstances, (what the circumstances)
Peu importe les circonstances, (peu importe les circonstances)
Even if you right or wrong,
Même si tu as raison ou tort,
ill ride for you (ill ride for you)
je roule pour toi (je roule pour toi)
ill die for you,
je meurs pour toi,
Get up on that stand and lie for you
Monter sur ce stand et mentir pour toi
(ill lie for you nigga)
(je mentirai pour toi négro)
Right or wrong it ain't no switching sides,
Bien ou mal, on ne change pas de camp,
you guy you my ride or die,
tu es mon pote, mon frère d'armes,
we stick together like the X-men you get the message,
on se serre les coudes comme les X-men tu saisis le message,
Thank the lord for all my blessings keep me from stressing,
Remercier le seigneur pour toutes mes bénédictions me permet de ne pas stresser,
V I P my only section I brought the tec in,
V I P ma seule section j'ai amené le flingue,
Got So many damn weapons guess my selection,
J'ai tellement d'armes, devinez ma sélection,
or we can get to fighting like this here was tekken,
ou on peut se battre comme si c'était du Tekken,
me and my niggas well connected,
moi et mes négros bien connectés,
yea me and my niggas well connected,
ouais moi et mes négros bien connectés,
if you ever get in trouble call my phone I'm on the double,
si jamais tu as des ennuis appelle-moi je suis à la seconde,
we just trying to get out the struggle,
on essaie juste de sortir de la galère,
trying to make it out the rubble,
essayer de s'en sortir des décombres,
overlooked because we so subtle
négligés parce qu'on est si discrets
grinding hard we had to hustle,
on a travaillé dur on a se débrouiller,
know we got it off the muscle,
on sait qu'on l'a eu à la sueur de notre front,
got so much up on my plate a nigga had to learn how to juggle,
j'avais tellement de choses dans mon assiette que j'ai apprendre à jongler,
we the last piece to the puzzle
on est la dernière pièce du puzzle
niggas wanted beef but I don't do rebuttals,
des négros voulaient du clash mais je ne fais pas de réfutations,
What you wanna tussle,
Tu veux te bagarrer,
l'ma leave you red like you was knuckles,
je vais te laisser en sang comme si tu étais Knuckles,
headed to the top it might just take a couple yeaaa, (yea yea)
en route vers le sommet, ça pourrait juste prendre un peu de temps ouais, (ouais ouais)
man I swear this perfect timing, (perfect timing)
mec je te jure que c'est le moment idéal, (le moment idéal)
You know I got your back I'ma lineman,
Tu sais que je te couvre je suis un joueur de ligne,
if a nigga beef with bro he beef with me I got to chime in,
si un négro a un problème avec mon frère il a un problème avec moi je dois m'en mêler,
(got to chime in)
(je dois m'en mêler)
we been dropping straight hits,
on a sorti que des tubes,
this should go diamond (this should go diamond)
ça devrait être disque de diamant (ça devrait être disque de diamant)
Ride for my brothers
Rouler pour mes frères
No matter what the circumstances, (what the circumstances)
Peu importe les circonstances, (peu importe les circonstances)
Even if you right or wrong,
Même si tu as raison ou tort,
ill ride for you (ill ride for you)
je roule pour toi (je roule pour toi)
ill die for you,
je meurs pour toi,
Get up on that stand and lie for you
Monter sur ce stand et mentir pour toi
(ill lie for you nigga)
(je mentirai pour toi négro)





Авторы: Tyquan Squire, Jessie Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.