Текст и перевод песни Warfaze - Basanta
বিকেলের
এই
রোদ্দুরেতে,
বসন্তেরই
সাথে
Посреди
ночи,
с
наступлением
весны
সেজেছে
প্রকৃতি,
অপরুপ
এক
সাজে
Природа,
это
прекрасное
место
সারা
আকাশ
জুড়ে
শুধু
পাখিদেরই
মেলা
В
небе
есть
только
птицы
ক্লান্তি
নেই
যেন,
উড়েছ
সারাবেলা
Я
не
устал,
Сара.
এরই
মাঝে,
খুঁজে
পাই
আমি,
আমায়
আমি
Тем
временем
я
нашел
এরই
মাঝে
খুঁজে
পাই
যে
আমি
জীবনের
মানে
কি?
Я
хочу
выяснить,
что
значит
для
меня
жизнь.
মেঘে
মেঘে
আলো
ছায়ায়,
অনেক
রঙের
খেলা
Свет
в
облаках,
много
цветов
সবুজের
দিগন্ত
জুড়ে
বসন্তেরই
মেলা
Весна
в
зелени.
হিমেল
হাওয়া
ছুঁয়ে
আমায়
বলে
কানে
কানে
Послушай,
как
ветер
обдувает
меня
একা
নও
তুমি
বসন্তেও
উৎসবে।
Весной
ты
не
одинок.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rabindranath Tagore
Альбом
Moharaj
дата релиза
08-01-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.