Warheit - Wie ich bin - перевод текста песни на русский

[ Jeyz ]

Der grund dafür das ich heute so bin wie ich bin

Причина того, что я сегодня такой, какой я есть,

Sind all die ficker da draussen die mich auf hass dazu bringen

Это все эти ублюдки снаружи, которые толкают меня на ненависть.

Mir ist jetzt alles egal doch ich wollte nie so empfinden

Мне теперь все равно, но я никогда не хотел так чувствовать.

Ich wollte nur mein frieden doch es schien mir nie zu gelingen

Я хотел только своего покоя, но, казалось, мне это никогда не удастся.

Der ganze scheiss auf der strasse um irgendwie geld zu verdienen

Вся эта хрень на улице, чтобы хоть как-то заработать деньги,

Und der ganze stress mit den bullen weil deren gesetze es verbieten

И весь этот стресс с мусорами, потому что их законы это запрещают.

Mein herz is heut voller narben weil meine schmerzen zu tief sind

Мое сердце сегодня полно шрамов, потому что моя боль слишком глубока,

Und meine eltern am boden weil die dinge anders verliefen

И мои родители разбиты, потому что все пошло не так.

Man kann die scheisse noch riechen und lass die wut aus mir raus

Все еще можно учуять это дерьмо, и я выпускаю гнев наружу.

Ich hole aus um zu atmen aus dieser schlucht muss ich raus

Я делаю глубокий вдох, чтобы выбраться из этой дыры.

Das ganze leben hat mich geprägt ich kann nicht gewinnen

Вся жизнь меня закалила, я не могу победить.

Heute isses so wie es is heute bin ich das was ich bin

Сегодня все так, как есть, сегодня я тот, кто я есть.

[ Sezai ]

Bitte bitte bleib weg von mir denn du verbrennst deine hand

Пожалуйста, пожалуйста, держись от меня подальше, потому что ты обожжешь свою руку.

Ich bring nur kummer keine liebe die ich schenken kann

Я несу только горе, а не любовь, которую могу подарить.

Meine kindheit war trostlos und immer voller hass

Мое детство было безрадостным и всегда полным ненависти.

Jeden traum den ich mal hatte is wie ne bombe zerplatzt

Каждая мечта, которая у меня была, лопнула, как бомба.

Meine vergangenheit holt mich jetzt immer wieder ein

Мое прошлое теперь постоянно настигает меня.

Haben keine zukunft es gibt nichts was uns vereint

У нас нет будущего, нет ничего, что нас объединяет.

Habe angst dich zu berühren deine liebe ist zu rein

Я боюсь прикоснуться к тебе, твоя любовь слишком чиста.

Bitte lass ab von mir denn meine seele is aus stein

Пожалуйста, оставь меня, потому что моя душа из камня.

Mein leben war bis zu diesem tag immer ohne sinn

Моя жизнь до этого дня всегда была бессмысленной,

Denn das leben hat mich zu dem gemacht wer ich bin

Потому что жизнь сделала меня тем, кто я есть.

Sieh, ich bin ein mann vom schicksal gebrochen

Видишь, я человек, сломленный судьбой,

Ein mann ohne leben vom schicksal gebrochen

Человек без жизни, сломленный судьбой.

[ Refrain: Azad ]

[ Припев: Azad ]

Ich gebn fick auf alles, ich bin wie ich bin

Мне плевать на все, я такой, какой я есть.

Ein produkt meiner umgebung, ich bin wie ich bin

Продукт своего окружения, я такой, какой я есть.

Keiner kann mich jemals ändern, guck ich bin wie ich bin

Никто никогда не сможет меня изменить, смотри, я такой, какой я есть.

Nur gott allein kann mich richten, denn ich bin wie ich bin

Только Бог может меня судить, потому что я такой, какой я есть.

Ich gebn fick auf alles, ich bin wie ich bin

Мне плевать на все, я такой, какой я есть.

Des is meine art zu leben, ich bin wie ich bin

Это мой образ жизни, я такой, какой я есть.

Keiner kann mich jemals ändern, guck ich bin wie ich bin

Никто никогда не сможет меня изменить, смотри, я такой, какой я есть.

Nur gott allein kann mich richten, denn ich bin wie ich bin

Только Бог может меня судить, потому что я такой, какой я есть.

[ Azad ]

Ich will hoch und ich Cash baden, dickes haus für die eltern tonne gras und M6 fahren

Я хочу подняться наверх и купаться в деньгах, большой дом для родителей, тонну травы и ездить на M6.

Ich steh auf waffen so war ich schon als kind

Я люблю оружие, таким я был с детства.

Meine mutter hat mich anders erzogen aber so bin ich

Моя мать воспитывала меня по-другому, но я такой.

Ich steh auf käfig kämpfe, hackfleisch gutes gras, geld oder sex aber das wars auch

Я тащусь от боев в клетке, рубленого мяса, хорошей травы, денег или секса, но это все.

Ich bin ein gewöhnlicher mann, ausser das ich rap könig bin boeese bekannt

Я обычный человек, за исключением того, что я король рэпа, чертовски известный.

Ich bin Frankfurter, kurdischer abstammung

Я франкфуртец, курдского происхождения.

Krieg die Krätze wenn die Bulln komm pure anspannung

Меня бесит, когда приходят мусора, чистое напряжение.

Meistens bin ich ruhig nur manchmal hab ich ärger im sinn

В основном я спокоен, но иногда у меня на уме злость.

So oder so ich gib fick, ich bin der der ich bin

Так или иначе, мне плевать, я тот, кто я есть.

[ Chaker ]

Ich bin beton schmerz und ein gaza-style

Я – бетонная боль и стиль Газы.

Die dosis für den block mit jedem rhyme denn,

Доза для района с каждым рифмованным словом, ведь

Ich bin die warheit ihr ficker gecuttert und roh

Я – истина, вы, ублюдки, резанная и сырая.

Und brech dein verficktes rückrad haaardcore,

И сломаю твой чертов позвоночник, хардкор.

Ich bin ein asslak und bringe den strassen syndrom

Я подонок и несу уличный синдром,

Die ungefilterte block block block version

Нефильтрованную районную, районную, районную версию.

Ich steh über bin besser als der rest von euch

Я выше, я лучше, чем остальные из вас.

Kanak das heisst ich ficke jeden von euch

Канак, это значит, что я поимею каждого из вас.

Be lif is kriminäl mutiviert nur aufs geld fokussiert

Моя жизнь криминально мотивирована, сфокусирована только на деньгах.

Hab dein arsch dekratiert denn

Украсил твой зад, ведь

Ich lieb das schnelle geld und liebe es zu machen

Я люблю быстрые деньги и люблю их зарабатывать.

Auf ein besseres leben, Homie lass es krachen

Ради лучшей жизни, приятель, давай оторвемся.

[ Refrain: Azad ]

[ Припев: Azad ]

Ich gebn fick auf alles, ich bin wie ich bin

Мне плевать на все, я такой, какой я есть.

Ein produkt meiner umgebung, ich bin wie ich bin

Продукт своего окружения, я такой, какой я есть.

Keiner kann mich jemals ändern, guck ich bin wie ich bin

Никто никогда не сможет меня изменить, смотри, я такой, какой я есть.

Nur gott allein kann mich richten, denn ich bin wie ich bin

Только Бог может меня судить, потому что я такой, какой я есть.

Ich gebn fick auf alles, ich bin wie ich bin

Мне плевать на все, я такой, какой я есть.

Des is meine art zu leben, ich bin wie ich bin

Это мой образ жизни, я такой, какой я есть.

Keiner kann mich jemals ändern, guck ich bin wie ich bin

Никто никогда не сможет меня изменить, смотри, я такой, какой я есть.

Nur gott allein kann mich richten, denn ich bin wie ich bin

Только Бог может меня судить, потому что я такой, какой я есть.

Ich gebn fick auf alles, ich bin wie ich bin

Мне плевать на все, я такой, какой я есть.

Ein produkt meiner umgebung, ich bin wie ich bin

Продукт своего окружения, я такой, какой я есть.

Keiner kann mich jemals ändern, guck ich bin wie ich bin

Никто никогда не сможет меня изменить, смотри, я такой, какой я есть.

Nur gott allein kann mich richten, denn ich bin wie ich bin

Только Бог может меня судить, потому что я такой, какой я есть.

Ich gebn fick auf alles, ich bin wie ich bin

Мне плевать на все, я такой, какой я есть.

Des is meine art zu leben, ich bin wie ich bin

Это мой образ жизни, я такой, какой я есть.

Keiner kann mich jemals ändern, guck ich bin wie ich bin

Никто никогда не сможет меня изменить, смотри, я такой, какой я есть.

Nur gott allein kann mich richten, denn ich bin wie ich bin

Только Бог может меня судить, потому что я такой, какой я есть.

Warheit - Wie ich bin

Текст и перевод песни Warheit - Wie ich bin

Альбом