Текст и перевод песни Waris - Dua Dunia (feat Viral)
Dua Dunia (feat Viral)
Deux Mondes (feat Viral)
Pinjamkan
telinga
sayang
dengar
Prête
ton
oreille,
ma
chérie,
écoute
Sebar
berita
aku
dah
tegar
Rends
compte
que
je
suis
devenu
solide
Mulanya
dibenci
chill
aku
hargai
Au
début,
la
haine,
je
l'accepte
avec
calme
Diberi
melati
memang
aku
takkan
henti
Si
on
me
donne
du
jasmin,
je
ne
m'arrêterai
jamais
Dari
mengenal
kau
personal
Depuis
que
je
te
connais
personnellement
Bukan
terkenal
nak
ku
kekal
Ce
n'est
pas
pour
être
célèbre
que
je
veux
rester
Gaya
tradisional
memang
aku
Le
style
traditionnel,
c'est
moi
Dah
memang
cara
aku
C'est
vraiment
ma
façon
Harap
ia
membantumu
J'espère
que
ça
t'aidera
Dalam
semua
aspek
girl
Dans
tous
les
aspects,
ma
chérie
Aku
si
kolot
tolong
respek
Je
suis
un
conservateur,
respecte
ça
Sudah
tersurat
urat
kita
dah
terjalin
Le
destin
nous
a
liés
Sampai
masa
kau
terhias
di
pelamin
Le
moment
venu,
tu
seras
belle
sous
le
voile
nuptial
Cerita
cinta
dari
dua
dunia
Une
histoire
d'amour
de
deux
mondes
Oh
dua
dunia,
oh
dua
dunia
Oh
deux
mondes,
oh
deux
mondes
Cerita
cinta
dari
dua
dunia
Une
histoire
d'amour
de
deux
mondes
Oh
dua
dunia,
oh
dua
dunia
Oh
deux
mondes,
oh
deux
mondes
Sejujurnya
aku
tak
pernah
merasa
baik
begini
Pour
être
honnête,
je
n'ai
jamais
ressenti
aussi
bien
Seharus
kau
tahu
kemunculanku
bawa
tuahmu
Tu
devrais
savoir
que
mon
apparition
porte
bonheur
Meski
kau
menganggapku
beza
Même
si
tu
me
trouves
différent
Bila
cinta
dua
dunia
Quand
l'amour
de
deux
mondes
Tak
mengapa
kau
kan
biasa
nanti
Ce
n'est
pas
grave,
tu
t'y
habitueras
Hidup
muda
bergelar
isteri
La
vie
de
jeune
mariée
Dalam
semua
aspek
girl
Dans
tous
les
aspects,
ma
chérie
Aku
si
kolot
tolong
respek
Je
suis
un
conservateur,
respecte
ça
Jangan
sebab
harta
mata
terpesona
Ne
sois
pas
aveuglée
par
la
richesse
Yang
dikejar
hilang
tiada
kesampaian
Ce
qui
est
poursuivi
disparaît,
il
n'y
a
pas
de
satisfaction
Cerita
cinta
dari
dua
dunia
Une
histoire
d'amour
de
deux
mondes
Oh
dua
dunia,
oh
dua
dunia
Oh
deux
mondes,
oh
deux
mondes
Cerita
cinta
dari
dua
dunia
Une
histoire
d'amour
de
deux
mondes
Oh
dua
dunia,
oh
dua
dunia
Oh
deux
mondes,
oh
deux
mondes
Terus
terus
mencintaiku
Continue,
continue
à
m'aimer
Ku
kan
menyayangimu
Je
t'aimerai
Cerita
cinta
dari
dua
dunia
Une
histoire
d'amour
de
deux
mondes
Oh
dua
dunia,
oh
dua
dunia
Oh
deux
mondes,
oh
deux
mondes
Cerita
cinta
dari
dua
dunia
Une
histoire
d'amour
de
deux
mondes
Oh
dua
dunia,
oh
dua
dunia
Oh
deux
mondes,
oh
deux
mondes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: W.a.r.i.s
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.