Текст и перевод песни Waris - Rembau Most Wanted Unplugged

Rembau Most Wanted Unplugged

Yo
WARIS

I representin this place
Where people say murder is the case
R-E-M-B-A-U
The food gonna make your tongue blaze
Step forward, hold your head high
Be proud for where you came from and stay fly
Dats what Im doin
Hobin Jang Hobin
We ain't trippin Jang
Tahun dopan ado laie
Pialo Malaysia kito pogang
Lagu nogori berkumandang
Semuo player masuk padang
Tabik hormat tando monang
Kito monang kito monang(kito monang yo)
Duo satu kocik bona
Ompek satu sonyum lebar

Teringek bilo poghah keringek
Nyabit rumput poie sawah
Kojo macam nk mati tapi gaji kocik anak
Itu orang dulu
Tak mcm budak2 sekarang
Susah sikit yo
Dah lari kampung tinggal bondang
Dulu maso kocik2 cito2 angkosawan
Bilo bosa jadi rapper tukar dialek nogori sembilan
Tak ponah terlinteh kek ati nak lupo'an daratan
Sapo tak pueh ati
Jom kito jumpo dopan dopan

Being the most wanted
Dont wake me up from my dream C.R.E.A.M
Rembau Most Wanted
To my boys in N9
Who worked hard and strugglin
Rembau Most Wanted

My brain works faster than computer
Cuz Im the prime mover
Entrepreneur yes I am
Weve been busy chasin dollars
Chillin at Mui Fong with my homies yaw
And If u keep talkin shit others might listening bro
Then gangin up, just pick up your gear
Listen dear
I ain't messin wit the coward
I ain't messin wit fake gangstas
All I know I keep my rap clean
Being the most wanted
Don't wake me up from my dream
C.R.E.A.M

Lombu ado tali takdo pon tak guno
Tunggu hujan dh ghobeh
Baru payung nk dibuko?
Kojo tak kuek tapi berangan nak hidup sonang
Baik poie mampuih dari susah'an semuo urang
Polik Bona bilo pikir orang tuduh bukan2
Takpo tunggu den dah kayo jangan cubo nadah tangan
Mintak pinjam duit apotah laie tandotangan
Time tu takdo nak berbaik
KAU BOLEH POIE JALAN

Being the most wanted
Dont wake me up from my dream C.R.E.A.M
Rembau Most Wanted
To my boys in N9
Who worked hard and strugglin
Rembau Most Wanted

Rajo Beralam
Penghulu Berluak
Lembago berlingkungan
Buapak beranak buah
Anak buah duduk bersuku-suku
Berapo suku eh?
12

Rembau Most Wanted Unplugged

Yo
WARIS

Je représente cet endroit
Où les gens disent que le meurtre est courant
R-E-M-B-A-U
La nourriture va enflammer ta langue
Avance, tiens la tête haute
Sois fier de ton origine et reste stylé
C'est ce que je fais
Hobin Jang Hobin
On ne se précipite pas Jang
Année dopan ado laie
Coupe de la Malaisie qu'on tient
Chanson du pays résonnant
Tous les joueurs entrent sur le terrain
Saluer avec respect, signe de victoire
On gagne, on gagne (on gagne oui)
Deux-un, petite bonbonnière
Quatre-un, large sourire

J'ai le souffle coupé quand je me suis cassé le cou
Couper l'herbe dans les rizières
Travail comme si on allait mourir, mais un petit salaire pour les enfants
C'était l'ancien temps
Pas comme les enfants d'aujourd'hui
Un peu difficile oui
Ils ont fui le village, laissant derrière eux leur terre natale
Avant, quand on était petit, on rêvait d'être cosmonaute
Quand on est devenu rappeur, on a changé de dialecte, Negri Sembilan
Jamais j'ai pensé perdre de vue ma terre natale
Celui qui n'est pas content
On se rencontre face à face

Être le plus recherché
Ne me réveille pas de mon rêve C.R.E.A.M
Rembau Most Wanted
Pour mes frères dans le N9
Qui ont travaillé dur et galéré
Rembau Most Wanted

Mon cerveau travaille plus vite que l'ordinateur
Parce que je suis le moteur principal
Entrepreneur, oui, je le suis
On a été occupé à poursuivre les dollars
On se détend à Mui Fong avec mes potes, ouais
Et si tu continues à dire des conneries, les autres pourraient écouter, mon frère
Alors ils se regroupent, ramasse juste ton équipement
Écoute chérie
Je ne me mêle pas aux lâches
Je ne me mêle pas aux faux gangsters
Tout ce que je sais, c'est que je garde mon rap propre
Être le plus recherché
Ne me réveille pas de mon rêve
C.R.E.A.M

Le bœuf a une corde, sans elle, elle ne sert à rien
Attends que la pluie soit finie
Alors tu ouvres le parapluie ?
Travail pénible, mais tu rêves d'une vie facile
Mieux vaut mourir que de souffrir avec tout le monde
Poli Bona, quand tu penses que les gens t'accusent à tort
Ne t'inquiète pas, quand je serai riche, n'essaie pas de me serrer la main
Demande de l'argent, que veux-tu de plus, une signature
A ce moment-là, il n'y aura pas de réconciliation
TU PEUX Y ALLER

Être le plus recherché
Ne me réveille pas de mon rêve C.R.E.A.M
Rembau Most Wanted
Pour mes frères dans le N9
Qui ont travaillé dur et galéré
Rembau Most Wanted

Rajo Beralam
Penghulu Berluak
Lembago berlingkungan
Buapak beranak buah
Anak buah duduk bersuku-suku
Combien de clans ?
12