Warlocks - East Of Oslo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Warlocks - East Of Oslo




East Of Oslo
Est d'Oslo
Yo, here's a thought from my minds eye
Hé, voilà une pensée de mon esprit
Visualizing, sparked into life by lightning from clouds on a dark sky
Visualisant, stimulé par la foudre des nuages ​​dans un ciel sombre
Type's my lifestyle a tight style, try to slide a tight one and a nice smile
Le type, c'est mon style de vie, un style serré, essaie de glisser un style serré et un beau sourire
I ain't a nice guy, I'll punch your lights out
Je ne suis pas un gentil garçon, je vais t'éteindre les lumières
If you got shit to say, say it right now
Si tu as des conneries à dire, dis-les maintenant
It's been two years, we stayed outta sight now
Cela fait deux ans, nous sommes restés hors de vue maintenant
Last time you got us wrong, get it right now
La dernière fois, tu t'es trompé, comprends bien maintenant
Yo, who's that pumpin them beats in the tahoe
Yo, c'est qui qui pompe ces beats dans la tahoe
Must be them kids from the east of Oslo,
Ce doivent être ces gamins de l'est d'Oslo,
Maybe them three that always seem so hostile,
Peut-être ces trois-là qui ont toujours l'air si hostiles,
Colossal, sit back and spit the gospel,
Colossaux, asseyez-vous et crachez l'évangile,
Ya wanna make names, I pay no attention,
Tu veux te faire un nom, je n'y prête pas attention,
And that some people look up to me is beyond my comprehension,
Et que certaines personnes me regardent de haut est au-delà de ma compréhension,
Sometimes on the subway I hear my name mentioned
Parfois dans le métro, j'entends mon nom mentionné
Mine and big ones in the same sentence
Le mien et les grands dans la même phrase
Who's that pumpin' those beats in the tahoe
C'est qui qui pompe ces beats dans la tahoe
Who's those kids from the east of Oslo
C'est qui ces gamins de l'est d'Oslo
Who could it be but those three apostles
Qui pourrait-ce être d'autre que ces trois apôtres
Colossal, sit back and spit the gospel
Colossaux, asseyez-vous et crachez l'évangile
Who's that pumpin' those beats in the tahoe
C'est qui qui pompe ces beats dans la tahoe
Who's those kids from the east of Oslo
C'est qui ces gamins de l'est d'Oslo
Who could it be but those three apostles
Qui pourrait-ce être d'autre que ces trois apôtres
Colossal, sit back and spit the gospel
Colossaux, asseyez-vous et crachez l'évangile
What we made is a little bit different,
Ce que nous avons fait est un peu différent,
Never really made a difference,
N'a jamais vraiment fait de différence,
Watch things from a distance,
Observer les choses de loin,
Observed and listened, secured my position
Observé et écouté, sécurisé ma position
I've been dissed, 'cause when I get pissed I talk with my fist,
J'ai été insulté, parce que quand je me mets en colère, je parle avec mon poing,
Talk with my clique, and we can all agree to,
Je parle avec ma clique, et nous pouvons tous être d'accord pour,
That in this you need to rest or your peeps will complete you,
Que dans cela, tu dois te reposer ou tes potes te compléteront,
Beats to listen to, lyrics to read through,
Des beats à écouter, des paroles à lire,
Kids be like, T-Rock your name precedes you,
Les gamins sont comme, T-Rock, ton nom te précède,
ýt's like I haven't got ears or haven't got eyes I can see through,
C'est comme si je n'avais pas d'oreilles ou pas d'yeux pour voir,
I'm sorry I don't smile every time I meet you,
Je suis désolé de ne pas sourire à chaque fois que je te rencontre,
I'm sorry I'm the always friendly and peacful,
Je suis désolé d'être toujours amical et paisible,
I'm sorry I get drunk and beat up your people,
Je suis désolé de me saouler et de frapper tes gens,
I've seen you've craving for fame by takin my name in vain,
J'ai vu que tu as envie de gloire en prenant mon nom en vain,
Confronted with the situation and won't take the blame,
Confronté à la situation, tu ne veux pas prendre la responsabilité,
The day I came by, you decided to lie,
Le jour je suis passé, tu as décidé de mentir,
Established a tense situation between you and I,
Tu as créé une situation tendue entre toi et moi,
I ain't changed, the whole system is rearranged,
Je n'ai pas changé, tout le système est réorganisé,
I jumped off the ship before it went down in flames,
J'ai sauté du navire avant qu'il ne coule en flammes,
Now I only stick with the people I know
Maintenant, je ne reste qu'avec les gens que je connais
In a crummy studio on the east side of Oslo,
Dans un studio miteux du côté est d'Oslo,
Who's that pumpin' those beats in the tahoe
C'est qui qui pompe ces beats dans la tahoe
Who's those kids from the east of Oslo
C'est qui ces gamins de l'est d'Oslo
Who could it be but those three apostles
Qui pourrait-ce être d'autre que ces trois apôtres
Colossal, sit back and spit the gospel
Colossaux, asseyez-vous et crachez l'évangile
Who's that pumpin' those beats in the tahoe
C'est qui qui pompe ces beats dans la tahoe
Who's those kids from the east of Oslo
C'est qui ces gamins de l'est d'Oslo
Who could it be but those three apostles
Qui pourrait-ce être d'autre que ces trois apôtres
Colossal, sit back and spit the gospel
Colossaux, asseyez-vous et crachez l'évangile





Авторы: Haakon Lund


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.