Nobody Knows - Warlocks перевод на немецкий

Nobody Knows

Fifteen hundred messages twelve missed calls,
I scanned through the numbers and none of them were yours,
(In a way of north?) cause when you talk we take no shorts,
Booze and groupies wouldn't match or patch up the fact that you don't pick
Up the phone when I'm calling,
So far from home and I'm lonely and all and Nobody Knows me you know me.

Nobody Knows Me but You, Nobody Knows,
(Nobody Knows).

And people don't change they just pretend their something they ain't until
They breaking it all falls back in place,
So I leave it to religious people to have babies it's gone so many days do
You remember my face.

Nobody Knows Me but you, (Nobody Knows me) Nobody Knows,
(Pick up the phone when I'm calling god dammit),
You are the only (nobody) Nobody Knows me but you (Nobody knows me but
You),
Nobody Knows (nobody).

Well anyway you know how it is, give 'em a chance,
Give 'em a week, give 'em the pinky and they take the whole hand and the
Whole week,
I can't show love I grow cold when there's so much heat,
Too soft too touch and you think I'm too weak,
And two weeks passes my phone don't beep plus my riches has any greased in
Acids,
And you're the bastard pulling me through the crash test,
Nobody else could've done it somebody hurt and lastered,
Cause Nobody Knows me the curtain never rolls to disclose me and the paper
Never expose me,
Things and folks ain't always what they're suposed to be and I think you
Are the only one who ever stood close to me.

You are the only Nobody Knows me but you (Nobody),
Nobody Knows.

You know you should have respect for other peoples time and,
Between love and hate there's a thin line,
You haven't done your job is why I haven't done mine time after time and,
Time after time.

Nobody Knows Me but You, (Nobody) Nobody Knows,
(Nobody Knows me you know that, where you at)
You are the only (You are the only one who knows me exactly)
Nobody Knows me but you,
Nobody Knows (Nobody)

Come on, call me,
I have more love for you,
You know, just want two things,
I want you to pick up the phone when I'm calling,
And I want you to call me,
I'm alone in this shit,
You gotta help me out here.

Niemand kennt mich

Fünfzehnhundert Nachrichten, zwölf verpasste Anrufe,
Ich ging die Nummern durch und keine davon war deine,
(Wie im Norden?) denn wenn du sprichst, machen wir keine halben Sachen,
Alkohol und Groupies könnten nicht aufwiegen oder kitten, dass du nicht abhebst,
Wenn ich anrufe,
So weit weg von zu Hause und ich bin einsam und alles und Niemand kennt mich, du kennst mich.

Niemand kennt mich außer dir, Niemand kennt,
(Niemand kennt).

Und Menschen ändern sich nicht, sie tun nur so, als wären sie etwas, das sie nicht sind, bis
Sie zerbrechen und alles wieder an seinen Platz fällt,
Also überlasse ich es religiösen Leuten, Babys zu bekommen, es sind so viele Tage vergangen, erinnerst
du dich an mein Gesicht?

Niemand kennt mich außer dir, (Niemand kennt mich) Niemand kennt,
(Heb ab, wenn ich anrufe, verdammt nochmal),
Du bist die Einzige (niemand) Niemand kennt mich außer dir (Niemand kennt mich außer
dir),
Niemand kennt (niemand).

Naja, jedenfalls weißt du, wie es ist, gib ihnen eine Chance,
Gib ihnen eine Woche, gib ihnen den kleinen Finger und sie nehmen die ganze Hand und die
ganze Woche,
Ich kann keine Liebe zeigen, ich werde kalt, wenn so viel Hitze da ist,
Zu sanft zum Anfassen und du denkst, ich bin zu schwach,
Und zwei Wochen vergehen, mein Telefon piept nicht, plus mein Reichtum ist irgendwie in Säuren
geschmiert,
Und du bist diejenige, die mich durch den Crashtest zieht,
Niemand sonst hätte es geschafft, jemand verletzt und gezeichnet,
Denn Niemand kennt mich, der Vorhang fällt nie, um mich zu enthüllen, und die Zeitung
deckt mich nie auf,
Dinge und Leute sind nicht immer das, was sie sein sollten, und ich glaube, du
bist die Einzige, die mir jemals nahestand.

Du bist die Einzige, Niemand kennt mich außer dir (Niemand),
Niemand kennt.

Weißt du, du solltest Respekt vor der Zeit anderer Leute haben und,
Zwischen Liebe und Hass gibt es einen schmalen Grat,
Du hast deine Arbeit nicht gemacht, deshalb habe ich meine nicht gemacht, immer und immer wieder und,
Immer und immer wieder.

Niemand kennt mich außer dir, (Niemand) Niemand kennt,
(Niemand kennt mich, das weißt du, wo bist du?)
Du bist die Einzige (Du bist die Einzige, die mich genau kennt)
Niemand kennt mich außer dir,
Niemand kennt (Niemand)

Komm schon, ruf mich an,
Ich habe mehr Liebe für dich,
Weißt du, ich will nur zwei Dinge,
Ich will, dass du abhebst, wenn ich anrufe,
Und ich will, dass du mich anrufst,
Ich bin allein in dieser Scheiße,
Du musst mir hier raushelfen.