Kisah Terindah - Warna перевод на немецкий

Kisah Terindah

Kusesali dirimu
Mengapa tak di sisiku?
Saat ini aku rindu

Kusesali mengapa dia
Yang berhak atasmu, cinta?
Sesungguhnya ku tak rela

Andai engkau ada di sini
Ku 'kan selalu menjaga dan mencintamu
Andai kau tercipta untukku
'Kan kurangkai kisah terindah hanya untukmu

Kusesali diriku
Mengapa tak di sisimu?
Saat ini (saat ini) aku rindu (aku rindu)

Andai engkau ada di sini
Ku 'kan selalu menjaga dan mencintamu
Andai kau tercipta untukku
'Kan kurangkai kisah terindah hanya untukmu (hanya untukmu)

Oh, haruskah (aku) ku menunggu (sampai)
Sampai waktu (waktu) 'kan berpihak kepadaku?
Demi cintaku, oh-oh

Andai kau tercipta untukku
'Kan kurangkai kisah terindah hanya untukmu

Andai engkau ada di sini
Ku 'kan selalu menjaga dan mencintamu (ku 'kan selalu menjaga dan mencintamu)
Andai kau tercipta untukku
'Kan kurangkai kisah terindah hanya untukmu (hanyalah untukmu)

'Kan kurangkai kisah terindah hanya untukmu

Die schönste Geschichte

Ich bedaure es so
Warum bist du nicht an meiner Seite?
In diesem Moment vermisse ich dich

Ich bedaure, dass er es ist
Der das Recht auf dich hat, mein Liebster?
In Wahrheit ertrage ich es nicht

Wenn du hier wärst
Würde ich dich immer beschützen und lieben
Wenn du für mich geschaffen wärst
Würde ich die schönste Geschichte nur für dich weben

Ich bedaure mich selbst
Warum bin ich nicht an deiner Seite?
In diesem Moment (in diesem Moment) vermisse ich dich (vermisse ich dich)

Wenn du hier wärst
Würde ich dich immer beschützen und lieben
Wenn du für mich geschaffen wärst
Würde ich die schönste Geschichte nur für dich weben (nur für dich)

Oh, muss (ich) ich warten (bis)
Bis die Zeit (Zeit) auf meiner Seite sein wird?
Um meiner Liebe willen, oh-oh

Wenn du für mich geschaffen wärst
Würde ich die schönste Geschichte nur für dich weben

Wenn du hier wärst
Würde ich dich immer beschützen und lieben (ich würde dich immer beschützen und lieben)
Wenn du für mich geschaffen wärst
Würde ich die schönste Geschichte nur für dich weben (nur für dich allein)

Würde ich die schönste Geschichte nur für dich weben